minced lard oor Hongaars
minced lard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vágott zsír
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The top layer is always minced lard
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreoj4 oj4
The meat and minced lard are matured together in the vessel for at least # days
Reggel fizetünkoj4 oj4
When the pieces of meat are layered in the minced lard, they must not touch each other.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogEurLex-2 EurLex-2
The flavour of the minced lard must be characteristic.
Ássatok el a kertben és készEurLex-2 EurLex-2
The flavour of the minced lard must be characteristic
A lényeg, hogy anyu éloj4 oj4
The top layer is always minced lard.
Igen, de én már itt vagyok egy idejeEurLex-2 EurLex-2
Prleška tünka is composed of meat and minced lard (zaseka
Fékszárnyakat fellszálláshoz!oj4 oj4
Prleška tünka is composed of meat and minced lard
Jobban nézel kioj4 oj4
When the pieces of meat are layered in the minced lard, they must not touch each other
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikoj4 oj4
Prleška tünka always comprises both meat and minced lard
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?oj4 oj4
‘Prleška tünka’ is composed of meat and minced lard (‘zaseka’).
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanEurLex-2 EurLex-2
‘Prleška tünka’ is composed of meat and minced lard.
Beszélni akarok veleEurLex-2 EurLex-2
The meat and minced lard are matured together in the vessel for at least 30 days.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekEurLex-2 EurLex-2
‘Prleška tünka’ always comprises both meat and minced lard.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?EurLex-2 EurLex-2
The minced lard (minced bacon) is prepared by heat treatment of the hard back fat, which is minced and seasoned.
Még annyi mindent kell tanulnom!EurLex-2 EurLex-2
The minced lard (minced bacon) is prepared by heat treatment of the hard back fat, which is minced and seasoned
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetoj4 oj4
Pre-packed Prleška tünka can be of any weight but must have a meat to minced lard ratio of between #:# and
Freebo barátnőjeoj4 oj4
What is special is the filling, which is made of potatoes with minced lard or minced smoked bacon, onions and herbs and seasoning
Tényleg kedvelni fogodoj4 oj4
Pre-packed units of Prleška tünka contain the stipulated proportion of minced lard and meat taken from the maturing vessels prior to packing
És ha bármikor segíthetek, azzal kölcsönössé válna a dologoj4 oj4
Pre-packed units of ‘Prleška tünka’ contain the stipulated proportion of minced lard and meat taken from the maturing vessels prior to packing.
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékétEurLex-2 EurLex-2
What is special is the filling, which is made of potatoes with minced lard or minced smoked bacon, onions and herbs and seasoning.
Az ő ötlete voltEurLex-2 EurLex-2
In order to make ‘Prleška tünka’, the prepared meat and the minced lard are placed in alternate layers in a vessel known as a ‘tünka’.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?EurLex-2 EurLex-2
The bottom layer in the vessel is minced lard, which is followed by a layer of meat, a layer of minced lard, and so on
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekoj4 oj4
The filling may be made only of potato with added onion, fat (minced lard or minced smoked bacon) and marjoram, chives, black pepper and salt.
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaEurLex-2 EurLex-2
Pre-packed ‘Prleška tünka’ can be of any weight but must have a meat to minced lard ratio of between 60:40 and 70:30.
Semmire sem jutottamEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.