miniver oor Hongaars

miniver

/ˈmɪnɪvə/ naamwoord

A light gray or white fur used to trim the robes of judges or state executives, also used in medieval times.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hermelin

naamwoord

szibériai szürkemókus

voorbeelde

He put a black cape over my shoulders, and gave me gloves trimmed in miniver, and put a black velvet cap on my head.
Fekete köpenyt borított vállamra, hermelinnel bélelt kesztyűt adott, fekete bársonysapkát tett a fejemre.

Cowled once again in my cloak of miniver, I stole a sideways glance at Brother Guido.
Újra beburkolóztam hermelinkabátomba, és egy lopott pillantást vetettem Guido barátra.

“Take these to the loft and bring the miniver coverlid from my husband’s carven chest.”
– Vigye ezeket kegyelmed a padlásra, és hozza le a hermelinprém ágytakarót férjemuram faragott ládájáról!

Every man his own Virgil, Childe said, and, coughing (like Miniver Cheevy), pushed through the smog.
Minden embernek megvan a maga Vergiliusa, gondolta Childe, és köhögve (mint Miniver Cheevy) furakodott át a ködön. 5.

We're short a girl by the name Cassie Miniver.
Eltűnt egy Cassie Miniver nevű lány.

He had put on handsome velvet of a fawn color, and wore a cloak lined with miniver, and there were simple silver rings on his hands.
Mutatós rozsdaszín bársonyruhát, szürkemókussal bélelt köpenyt, egyszerű ezüstgyűrűket viselt.

The Miniver rose.
A Miniver-rózsa.

Kay Miniver (Greer Garson) and her family live a comfortable life at a house called "Starlings" in Belham, a fictional village outside London.
Mrs. Kay Miniver (Greer Garson) és családja kényelmesen éli mindennapos életét Starlingsban, egy faluban nem messze Londontól.

The Miniver Story
A Miniver-történet

The temperature controlled through SCHNEIDER integrated central thermostats installed in the rooms VENTILATION Countersunk electric extraction ventilators installed in the bathrooms of the studios, manufactured by HELIOS, type M1 Minivent, switched separately and delayed switch-off system GAS SUPPLY Gas supply is not available in any of the studios LOW VOLTAGE WIRING & PLATES Electrical cables have been recessed in the walls, over the ceiling, in sockets within the flats.
A hőfok szabályozása az integrált fűtési/hűtési termosztátokon keresztül történik SZELLŐZÉS A stúdiókban a fürdőszobákban süllyesztett kivitelű, elektromos működtetésű elszívó ventilátorok kerültek beépítésre, igénytől függően jellemzően külön kapcsolhatóan és késleltetett kikapcsolással A gépi elszívás HELIOS M1 Minivent típusú készülékkel történik GÁZELLÁTÁS A stúdiókban gázellátás nem elérhető ERŐSÁRAM KÁBELEZÉS ÉS SZERELVÉNYEK A stúdión belül az elektromos kábelek falban, mennyezet felett, aljzatba süllyesztve, kerültek elhelyezésre.

Kay Miniver (Greer Garson) and her family live a comfortable life at a house called 'Starlings' in Belham, a fictional village outside London.
Kay Miniver (Greer Garson) és családja kényelmesen éli mindennapos életét Starlingsban, egy faluban nem messze Londontól.

Description: The simple, modular design of miniVE vertical electrophoresis system consolidates all the small parts for electrophoresis and blotting into one conven...
Maxi-Sciences Leírás: Az egyszerű, moduláris kialakítású miniVE függőleges elektroforézis rendszer egyetlen kényelmes egységben tartalmazza az elektroforézishez és blottolá...

Description: Blotting apparatus, Blot module, miniVE
Leírás: Blotting apparatus, miniVE blottoló modul

If a wooden house was built quite recently, the finishing works are still in it, then this is the most appropriate time to make the warming of the wooden ceiling minivate, after which you can immediately start finishing the finish of the ceiling.
Ha nemrégiben épült egy faház, a befejező munkák még mindig benne vannak, akkor ez a legmegfelelőbb idő a fából készült mennyezet felmelegedésének megkönnyítésére, miután azonnal elkezdheti befejezni a mennyezet végét.

We have decided to include 19 mm (Unival) and 10,9 mm (Minival) Littelfuse Smart Glow series automotive fuses to our offer.
Tisztelt Vásárlóink, úgy határoztunk, hogy széles termékválasztékunkat kiegészítjük a Littelfuse cég Smart Glow sorozatú, 19mm (Unival) és 10,9mm (Minival) méretű gépjármű biztosítékaival.