mixed economy
Vegyes gazdaság · vegyes gazdaság
mixed economies oor Hongaars
mixed economies
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vegyes gazdaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play significant roles.
Bátor harcosok voltakWikiMatrix WikiMatrix
The Stadt Halle judgment creates more problems for mixed-economy companies than it solves
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniaoj4 oj4
You favour a mixed economy, don't you?
A #. cikk bekezdése a következő mondattal egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló.../#/EK rendelet határozza megLiterature Literature
The Salinas government chose a mixed economy, reversing the process that had been pursued in previous years.
Küldjétek a ravatalozóba!jw2019 jw2019
The economy of India is a developing mixed economy.
Isten itt hagyottWikiMatrix WikiMatrix
The Stadt Halle judgment creates more problems for mixed-economy companies than it solves.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikEurLex-2 EurLex-2
There were two options to choose from: a mixed economy or a market economy.
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptajw2019 jw2019
Regulation is a necessary part of European mixed economies but it must be intelligent and further development and competitiveness
Hallottátok?oj4 oj4
Regulation is a necessary part of European mixed economies but it must be intelligent and further development and competitiveness.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltEurLex-2 EurLex-2
Such a procedure would give a private undertaking participating in the capital of a mixed-economy enterprise an advantage over its competitors.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítónot-set not-set
Some of the party's most important policies include: D66 is in favour of a mixed economy combining market economics and government intervention.
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjaWikiMatrix WikiMatrix
A mixed economy is one in which the State controls a greater part of the industries and services, while giving opportunity for private enterprise to exist.
A pokolba isjw2019 jw2019
Under the Teckal case-law, the participation of the awarding authority in ‘semi-public’ or mixed-economy undertakings does not justify exemption from the principles of procurement law.
De ez lassan életekbe kerülnot-set not-set
Second, awarding a public contract to a mixed-economy enterprise without a tendering procedure would damage the aim of undistorted competition and the principle of treating the interested parties equally.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.not-set not-set
IPPPs may be created by the formation of a mixed-economy enterprise, but may also arise when a private company assumes control of what was a public concern, i.e. by changing the share ownership.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátninot-set not-set
In practice, Member States increasingly use public-private schemes, including design-build-finance-operate contracts, concessions and the creation of mixed-economy companies to ensure the delivery of infrastructure projects or services of general interest.
Elvesznek tőlünk mindentEurLex-2 EurLex-2
Member States should identify cost-effective energy efficiency potentials on the basis of bottom-up calculation for each sector separately, as those are dependent on the energy mix, economy structure and pace of economic development.
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakEurlex2019 Eurlex2019
Accordingly an exemption from procurement law is recognised when the awarding authority exercises over the mixed-economy enterprise a control similar to that which it exercises over its own departments and when the enterprise essentially acts for the public body.
Rita, ide hoznád a köpenyt Mrnot-set not-set
- Entities distributing electricity, mentioned in article 23 of Loi n°46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended. (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) Ex: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg.
Keresnünk kell egy dékántEurLex-2 EurLex-2
— Entities distributing electricity, mentioned in article 23 of Loi no46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended. (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) Ex: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg.
Hátradőlnél egy pillanatra?EurLex-2 EurLex-2
255 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.