moral panic oor Hongaars
moral panic
en
A semi-spontaneous or media-generated mass movement based on the perception that an individual, group, community, or culture is dangerously deviant and poses a menace to society. A public outcry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Morális pánik
en
feeling of fear spread among a large number of people that some evil threatens the well-being of society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk devils and moral panics.
Kaphatnék egy tál zabkását?WikiMatrix WikiMatrix
The heavy metal was the moral panic of the moment.
Vele akarok megöregedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a culture of oversensitivity, overreaction and frequent moral panics, during which everybody feels compelled to go along.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetLDS LDS
The real shock here is the whole Sex Pistols swearing on television, Bill Grundy being sacked, it all turning into some sort of moral panic.
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The danger is that a justifiable concern in some cases turns into a 'moral panic' that is wilfully disproportionate to the extent of the problem.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketEuroparl8 Europarl8
"He couldn’t afford to offend her ""moral principles"" and send her fleeing from Halstead Hall in a panic."
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotLiterature Literature
They have dubbed the society-wide, unexplained anxiety that surrounds TV violence a "moral panic."
Ön szerint jó poén volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chorus: Moral Panic!
Gyönyörű, bárhol is vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This discrepancy was explained by theorists of moral panic with the distinction between "rational fears" and "irrational panics."
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digital natives are able to change the power balance of our society: this threatens the status quo and therefore has created a moral panic.
Ez olyan, mint egy lövölde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the refugee problem became large scale only after 1998, and led to the development of a moral panic against illegal migration, as officially admitted.
Takarodjak el?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juhász also feels that this number could rise even more as the government has created a “moral panic button” which it pushes as often as it can. Share this article
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The propaganda campaign messages, masquerading as public service announcements, repeat and reinforce stereotypes and prejudices about immigration and refugees, feeding moral panic and intensifying pre-existing xenophobic sentiments and generating hysteria.
Már megint elszállt a gépParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed, beyond criticizing the government’s fear-mongering rhetoric - which harnesses xenophobia and islamophobia in order to engineer a moral panic in Hungarian society - we also have to target the even bigger culprit: the Dublin Regulation.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Hall, 1978) That is, while Whitehouse used the theory of "influence" to support the conservative critique, Hall affirmed the earlier mentioned theory of "moral panic," which rejected the transcendence of values in the name of everyday experience.
A felmondó levelemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the theory of moral panic, anyone who views the violent actions projected on TV as if they were the result of some fault, mistake, defect or degeneration, initiates an explanatory sequence whose end result is already given.
Krumplival?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Fidesz has been trying to engineer a moral panic and fear of migrants, its policies have, once again, been counterproductive: there is a panic, but the panic has the following caption: “Please, someone tell me, how can I help the migrants?”
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyeknem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to a radical democratic perspective, the role of cultural interpretation is to concretely understand the messages of the media and to avoid equally the objectivist theory of television, which speaks of "influences," and the relativist theory, which speaks of unfounded "moral panic."
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the theory of moral panic that Hall represents cannot satisfactorily explain the fact, long known in criminology, that people do not fear most those punishments that are most likely to threaten them, but rather, those that they imagine to threaten them.
Jöjjön utánam!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Hall, 1978) Moral panic is a result of a loss of general confidence in the orderliness of society, he argued, and thus we should explore not the fear itself but the question of who consider TV violence responsible for this and why?
Mit kívánsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Police has stopped investigating the case in Körmend where people living in the camp were suspected of having broken a window of a sports hall “ to look at some girls”, that at the time caused a moral panic that even János Lázár and Viktor Orbán were commenting on.
Nagyon kevésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The band, hungover, boarded a plane at London Heathrow Airport early on 4 January; a few hours later, the Evening News was reporting that the band had "vomited and spat their way" to the flight.[91] Despite categorical denials by the EMI representative who accompanied the group, the label, which was under political pressure, released the band from their contract.[92] In one journalist's later description, the Pistols had "stoked a moral panic...precipitating the cancellation of gigs, the band’s expulsion from their EMI record deal and lurid tabloid tales of punk’s 'shock cult'".[93] As McLaren fielded offers from other labels, the band went into the studio for a round of recordings with Goodman, their last with either him or Matlock.[94]
Csodálatos esténk voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though it seems like a new kind of generation disease, there is no need for panic, there is not a moral crisis (yet).
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientists have unintentionally precipitated mankind into a materialistic panic; they have started an unthinking run on the moral bank of the ages, but this bank of human experience has vast spiritual resources; it can stand the demands being made upon it.
Jobb is, mert tudom, hol talállakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.