more spread-out oor Hongaars
more spread-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyérebb
hu
scanter, more sparse/thinned-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The larger the scale parameter, the more spread out the distribution.
A képességektől lett megszállottWikiMatrix WikiMatrix
Like, it'd be more spread out.
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks more spread out but -- oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous.
Talán mert még nem távozott elted2019 ted2019
Then, the bigger redshanks pass, their flock more spread out and stately.
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataijw2019 jw2019
The sheet metal equipment sheds and water tower are like those of previous towns but more spread out.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg léphunglish hunglish
“Not as big and crowded as Butte, but bigger than this one and more spread out.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikLiterature Literature
An angel who could see the extra dimensions would know that the energy was the same, just more spread out.
Tegyétek leLiterature Literature
They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanted2019 ted2019
If s is large, then the distribution will be more spread out; if s is small then it will be more concentrated.
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?WikiMatrix WikiMatrix
Looking at the partner organisations, the Member State participation is more evenly spread: out of all Member States, 15 participated, involving more than 25 partner organisations.
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They create duplicates of themselves, create more hives and spread out exponentially.
sajátmaga megteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If spread more, can wipe out the population!
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if... if I may, if you were in your office you'd have more room to spread out, and you'd get a fresh perspective.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'They're spreading out more and more.'
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülhunglish hunglish
That makes it even more important that we stay spread out.
Pufók vagy és pisze orrod vanLiterature Literature
It spreads effects out more evenly and reduces overall effects of a severe disruption.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spread it out more, huh?
VisszavonultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 12 But the more they would oppress them, the more they would multiply and the more they kept spreading out, so they felt sick with fear because of the Israelites.
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isjw2019 jw2019
The characteristic aroma and taste derive from the specific processing techniques which have been regulated since the 15th century and which provide in particular for: special trimming in an arc which is characterised by a V-shaped cut from the start of the foot and enables drying of the meat which is more effective and more spread out over the course of salting; dry salting using salt, pepper and natural seasoning of plant origin; coating with fat, always with pepper and natural seasoning of plant origin and, lastly, ageing, which benefits from the environmental conditions in the production area.
Baszott egy hely ez!EurLex-2 EurLex-2
We thus have many different phenomena converging on the same conclusion: that food production spread more readily out of Southwest Asia than in the Americas, and possibly also than in sub-Saharan Africa.
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradhunglish hunglish
240 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.