more wretched oor Hongaars
more wretched
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kínzóbb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dirtier or more wretched place he had never seen.
A maga pénze itt nem érvényeshunglish hunglish
He could not conceive that he could feel more wretched and awful than this, but he was wrong.
Holnapután május #.- a leszhunglish hunglish
You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't find any more wretched trilobites.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no act more wretched than stealing
Talán egy második Jelzőopensubtitles2 opensubtitles2
Who can make me more wretched than I am ?
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésLiterature Literature
You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
Miért van rám szüksége?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
Engem akartak megvédeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will never find a more wretched hive of scum and villainy
Épp nyerőszériában voltamopensubtitles2 opensubtitles2
‘The poor gladiators, and more wretched criminals!
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?Literature Literature
You will never find a more wretched hive of scum and villainy
Jelmezben és maszkban?opensubtitles2 opensubtitles2
There is no act more wretched than stealing.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!Literature Literature
And somehow the business of Anne made us more wretched still.
Színésznő vagyok, JulianLiterature Literature
Never was a woman more wretched than myself in such a marriage with such a husband.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ever, Lord Ghael was the first to present himself, looking even more wretched than usual.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaLiterature Literature
More wretched than perhaps one ever is for others' faults.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekLiterature Literature
"And what makes me all the more wretched, sir, is, that I was the cause of this misfortune."
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket,és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.hunglish hunglish
It was difficult to encounter a wayfarer of more wretched appearance.
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- thunglish hunglish
A sickness rose in me more wretched than anguish when I saw what my dreams were doing.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenhunglish hunglish
There is no act more wretched than stealing.
Majd jövök én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"What can be more wretched than the man who has lost all he loved and desired in the world?"
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverhunglish hunglish
Why not end my misery now rather than drag out a few more wretched days in this dark pit?
De kilométerekre voltLiterature Literature
Did they heal him now, just to make his stay more wretched, until he could succumb to some other evil?
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaLiterature Literature
And yet the more he ascertained with his own eyes the perfection of the flower, the more wretched and miserable he felt.
Senkisem mondott semmitLiterature Literature
And yet, the more he ascertained with his own eyes the perfection of the flower, the more wretched and miserable he felt.
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növelésthunglish hunglish
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.