most refined oor Hongaars
most refined
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legkifinomultabb
en
(society)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the most refined approaches involves something known as cosmic background radiation.
Azonosítási szám: ...Literature Literature
Some of their recipes are the oldest and most-refined meat analogues in the world.
Előkeríteném a pénztWikiMatrix WikiMatrix
" Join us to indulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados. "
Seggfejnek nézel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Have we not met before?" asked Visbhume in the most refined of accents.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokhunglish hunglish
They were poet-musicians who wrote in what was the most refined of all the vernacular Romance languages.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- veljw2019 jw2019
There they tasted, during the first few months, the most refined delights.
Inkább nem mondanám elLiterature Literature
Andropov was one of the most refined Soviet officials.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótLiterature Literature
The most refined, professional, ladylike doctor in this hospital came to my defense tonight.
a dőlésszögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That can be done without any chance of possible detection by the most refined conceivable encephalographic analysis.
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?hunglish hunglish
It's our most refined quality.
Te hülye, az anyám a te anyád isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This onionskin-most refined of you, if I may say so, to type your text on such thin paper.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakhunglish hunglish
"The processes of his life are so low that they can be detected only with the most refined techniques.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanhunglish hunglish
"""The processes of his life are so low that they can be detected only with the most refined techniques."
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakLiterature Literature
Merryn is a gentleman possessed of the most elevated notions of honor and the most refined sense of integrity.
A kedvetekért mindentLiterature Literature
By so doing he created an aural schism and brought a most refined essence of prejudice to a world of music.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?Literature Literature
And you'll take me to one of your auctions, and to galas full with elegant people, and to the most refined restaurants in the world.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From then on Brachetto has continued to feature among the great aromatic wines, distinguished by its special qualities and the fact that it is appreciated by the most refined connoisseurs.
Na, húzzál!Nem érek ráEuroParl2021 EuroParl2021
After an initial wave of popularity in the 1950s, they reached their most refined shape in the early 1960s, when the toes of the shoes which bore them became as slender and elongated as the stiletto heels themselves.
Régen haza kéne mennem!WikiMatrix WikiMatrix
Japanese painting is one of the oldest and most highly refined of the Japanese arts, encompassing a wide variety of genre and styles.
Hát akkor azt hiszem ennyiWikiMatrix WikiMatrix
Europe had developed a sweet tooth for Brazilian sugar, most of it refined in Holland.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanjw2019 jw2019
By the looks of them, they weren’t exactly the most gentle or refined examples of their people.
Levegő-cinkLiterature Literature
But if you were a little ultra microscopic ant walking around, you could walk in the big dimensions that we all know about -- that's like the grid part -- but you could also access the tiny curled-up dimension that's so small that we can't see it with the naked eye or even with any of our most refined equipment.
Rögtön jövökted2019 ted2019
After ages of gradual refinement, most of the tools people used were outstandingly durable, taking centuries to wear out.
Inkább csalódotthunglish hunglish
Of the seven holy acts, a noble house of prayer where none before existed affords our Lord God the most exalted refinement of bliss, and his joy consecrates those responsible!
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeihunglish hunglish
1512 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.