herald moth
vörös csipkésbagoly
moths oor Hongaars
moths
en
Plural form of moth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lepkék
Some live lives like summer moths, he thought.
Egyesek úgy élnek, mint a tavaszi lepke, gondolta.
moly
en
common name for animals
But as soon as he was settled in this position a moth flew over the table.
De alig nyugodott meg ebben a pózban, az asztal fölött egy moly repült át.
Lepidoptera
Rhopalocera
pillangó
The brush of a death'shead moth against a cold black screen.
A halálfejes pillangó nekirepült a hideg, fekete lámpaernyőnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The moth referred to here is evidently the webbing clothes moth, particularly in its destructive larval stage.
Hé, mér régen nem csináltukjw2019 jw2019
What his telescope told him was that the planet was not moth-eaten and that there were no signs of desert.
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?Literature Literature
Probably all moth-eaten by now, but better than freezin to death.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkhunglish hunglish
We asked “Why do moths fly into candle flames?”
A fürdőszobában vanLiterature Literature
A national system requiring prior authorisation for the placing on the market of blocks of red cedar wood having natural anti-moth properties, which have been lawfully placed on the market in another Member State in which there is no requirement of authorisation or registration, constitutes a measure having equivalent effect contrary to Article 28 EC, which may nevertheless be regarded as justified on grounds of the protection of public health under Article 30 EC when such an authorisation system corresponds to the level of protection of public health that the Member State concerned intends to assure, in that it concerns the placing on the market of all biocidal products and is thus not disproportionate to that objective.
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentésEurLex-2 EurLex-2
Apologize to the moth and its crushed thorax, not to me.
Neki sem ártana egy kisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I knew you'd be drawn to it like a moth to a flame - that's why I'm keeping you out of it.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, why did you take the moth?
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrested at a football match six moths ago.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is called the Order of Tin Hats, and its members are known as MOTHs.
A szövetségi kommunikációs bizottság szerint, nem lehethunglish hunglish
He said that the moths had made a perfect circle for him to watch.
Sose hagy minket békén?Literature Literature
A close examination of the lovely cecropia gave me a whole new perspective on moths.
Nem fagyaszthatójw2019 jw2019
I'm sorry, but you're a moth that made a run for the fire.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasps, a bee, possibly even a spider or moth.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaihunglish hunglish
Sphinx moths, I-I think.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all moths around the same light bulb.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didnt look back now at Rojo Pixler, or the moth with its colors and its weaving ghosts.
Ugyan, várhatnak még # percethunglish hunglish
(Joel 2:19; Matthew 11:8) Some of these can rot or “become moth-eaten,” but James is stressing the worthlessness of wealth, not its perishability.
Csak hívj, ha kész vagyjw2019 jw2019
Like a moth to the flame.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could see Birch and Pixler, silhouetted against the brightness of the moth.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámhunglish hunglish
They seemed for all the world to be clustering like moths around a light.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezeléséthunglish hunglish
As Ursus was lifting the very last of the hives, a flood of ghostly white moths poured out from underneath.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasivalis, és ő ezt a lányt választjaLiterature Literature
whereas, in its opinion of February 2012, the EFSA explicitly disagreed with the applicant’s conclusion that the study cited by the applicant provided adequate evidence that maize 1507 poses a negligible risk to non-target lepidoptera in the EU, but instead pointed to the fact that highly sensitive non-target butterflies and moths may be at risk when exposed to maize 1507 pollen (7);
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekEurLex-2 EurLex-2
Like bees, like beetles, like moths.
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the vast majority of moths do not damage wool or any other fabric!
Hamarosan minden a tiéd leszjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.