moulder oor Hongaars

moulder

/ˈməʊldə/ werkwoord, naamwoord

A machine used for moulding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rothad

elhervad

mállik

werkwoord

(19th c.)

sorvad

szétmállik

Soortgelyke frases

moulder to dust
elomlik

mouldering
foszladozó

to moulder to dust
elomlani

voorbeelde

Mrs Reding, never forget that we are a Parliament and not a museum where things are left to moulder away.
Reding asszony! Soha se feledkezzen meg arról, hogy mi egy Parlament vagyunk és nem egy múzeum, ahol a tárgyak az enyészetnek vannak kitéve.

Then the living-room window burst inward and what came through was not really Jack but a skeleton with a few mouldering strings of flesh hanging from it.
- És akkor a nappali ablaka bereccsent, s ami benyomult rajta, az nem igazán Jack volt, hanem egy csontváz, amiről néhány oszló húscafat lógott.

Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders
Hordozható, villamos motoros szerszámok biztonsága. 2-8. rész: Függőleges orsójú, egyorsós, asztali marógépek követelményei

Were there any heads left in which the past wasn’t mouldering away?
Van még egyáltalán valaki, akiben nem fortyog a múlt?

When she turned, she saw that Moulder already had Godric’s shirt off.
Amikor megfordult, látta, hogy Moulder már lehúzta Godricról az inget.

Bring the pieces of dough on the plastic sheets, covered by the inverted boxes, to the moulder (5.10), and re-round each piece for 15 seconds.
Vigye a műanyag lepedőkön levő, felfordított dobozokkal lefedett tésztadarabokat a formázóhoz (5.10. pont), és gömbölyítsen újra minden darabot 15 másodpercig.

Other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Más szerszámok kőművesek, mintázók, betonozók, vakolók, festők részére

Immediately round the pieces for 15 seconds in the moulder (5.10) and place them for 30 ± 2 minutes on the square plastic sheets (5.9), covered by the inverted plastiuc boxes (5.8) in the proving cabinet (5.7).
Azonnal gömbölyítse a darabokat 15 másodpercen át egy formázóban (5.10.), és helyezze azokat 30 ± 2 percre a négyszögletes műanyag lepedőkre (5.9.) a kísérleti szekrényben (5.7.), és fedje le a felfordított műanyag dobozokkal (5.8.).

Immediately round the pieces for 15 seconds in the moulder (point 5.10) and place them for 30 ± 2 minutes on the square plastic sheets (point 5.9), covered by the inverted plastic boxes (point 5.8) in the proving cabinet (point 5.7).
Azonnal gömbölyítsük a darabokat 15 másodpercen át egy formázóban (5.10. pont), és helyezzük azokat 30 ± 2 percre a négyszögletes műanyaglepedőkre (5.9. pont) a kísérleti szekrényben (5.7. pont), és fedjük le a felfordított műanyag dobozokkal (5.8. pont).

He noted that moulders were notorious for this, unless you stood over them.
Csak akkor látszott meg, hogy a hangyák nem tartják őket vendégeiknek, amikor szembekerültek velük.

He rushed to the basement, pulled down one of the mouldering cartons that Bob had brought from Palo Alto.
Lesietett a pincébe, és leemelte az egyik málladozó kartondobozt, amit Bob hozott el Palo Altóból.

Just before the entrance to the room, the mouldering body of a dead owl, lying as if asleep on the floor.
A szoba bejárata előtt egy halott bagoly kiszáradt teteme hevert, mintha csak aludt volna a padlón.

Amis’s mouldering novelties are her lingua franca.
Amis poshadó nyelvi leleményei képezik az ő lingua francáját A telefonban úgy köszön el, mm^áá.

Tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Szerszámok kőművesek, mintázók, betonozók, vakolók és festők részére

Immediately round the pieces for 15 seconds in the moulder (5.10) and place them for 30 ± 2 minutes on the square plastic sheets (5.9), covered by the inverted plastic boxes (5.8) in the proving cabinet (5.7).
Azonnal gömbölyítse a darabokat 15 másodpercen át egy formázóban (5.10.), és helyezze azokat 30 ± 2 percre a négyszögletes műanyag lepedőkre (5.9.) a kísérleti szekrényben (5.7.), és fedje le a felfordított műanyag dobozokkal (5.8.).

Food processing machinery — Moulders — Safety and hygiene requirements
Formázók. Biztonsági és higiéniai követelmények

I know enough, to leave their ancient evil to moulder
Eléggé ismerem a gazdagok és gonoszok gyilkolásainak irodalmát

Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders
Hordozható, villamos motoros szerszámok biztonsága. 2-8. rész: Függőleges orsójú, egyorsós, asztali marógépek követelményei

Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Modified))
Hordozható, villamos motoros szerszámok biztonsága. 2-8. rész: Függőleges orsójú, egyorsós, asztali marógépek egyedi követelményei (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Módosítva))