move onward
továbbmegy
moved onward oor Hongaars
moved onward
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
továbbment
hu
proceeded, continued, went on/further/forward, passed on/by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The binoculars are just moving onwards when another stight movement catches in the moonlight.
Nem a te színedhunglish hunglish
At Jehovah’s appointed time, the formidable enemy “will certainly move onward like wind.”
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?jw2019 jw2019
What say we both move onward and upward, if you know what I mean?
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, moving onward.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozted2019 ted2019
Without pausing, they moved onward.
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?hunglish hunglish
Those moving onward, board trams to the right.
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The leaf tips grew so that they moved onward even while we looked at them.
Balkezes vagyokhunglish hunglish
(b) With what conviction have all these faithful ones moved onward?
Jól van, örülök nekijw2019 jw2019
But if you would move onward, neither is your friend;
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jötthunglish hunglish
It is like an ever-rolling wheel moving onward through these alternating aeons of activity and' rest.
Rakéta aktiválvaLiterature Literature
But he felt more confidence now, and as he moved onward, the returning light did something to subdue his fears.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólLiterature Literature
His need was to exist, and to move onwards at the greatest possible risk, and with a maximum of privation.
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásahunglish hunglish
Plato is the essential Buddha-seeker who appears again and again in each generation, moving onward and upward toward the "one."
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kellhunglish hunglish
Our goal is to pull them upwards from violence and move them onward to success.
Perzsa őrjáratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The group moved slowly onward, slightly bent to avoid the narrowed cliff sides and their razor-sharp stone projections.
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltérésthunglish hunglish
Let us take pride in the good and right things we have done; reject and cast out of our lives those things that are wrong; look to the Lord for forgiveness, strength, and comfort; and then move onward.21
ELFOGADTA EZT A RENDELETETLDS LDS
He rubbed his eyes wondering if sleep and shadow had deceived him; but the great grey shapes moved steadily onward.
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkhunglish hunglish
[xxx] The countries that may be targeted will undoubtedly change over time, as some countries experience a change of regime, moving onward with democratization, and as others - previously more free - may revert to greater repression and restrictions on human rights and freedoms or descend into public disorder.
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐIEurLex-2 EurLex-2
” Hence, Paul is encouraging Christians to move onward in the race by pointing, not to mere onlookers, but to the fine example of others who were also runners, and particularly urging Christians to look intently at the one who had already come off the victor and who was now their Judge, Christ Jesus.
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókjw2019 jw2019
Man-made things in the way of the onward moving stormwinds are in danger of being wiped out.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattaljw2019 jw2019
At this last command all the sails were lowered, and the vessel moved almost imperceptibly onwards.
Csak veszettségszérumot nyomtamhunglish hunglish
The perfect carrier moved his footsteps onwards through the court.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak ishunglish hunglish
A mob of children was seen moving onward, or stopping, in unison with the sound, which appeared to proceed from the centre of the throng; so that they were loosely bound together by slender strains of harmony, and drawn along captive; with ever and anon an accession of some little fellow in an apron and straw-hat, capering forth from door or gateway.
Az eljárás nyelve: spanyolhunglish hunglish
Similarly, we need love and the action of God’s invisible active force if our ship of faith is to move us onward in Jehovah’s service. —Acts 1:8; Ephesians 3:16.
Természetesenjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.