multiboot oor Hongaars

multiboot

adjektief

(computing) Having several operating systems available, such that any of them can be selected each time the computer is booted.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

több operációs rendszeres

A computer configuration in which two or more different operating systems are installed on the same computer hard disk, and you can choose which operating system to use when the computer starts.

voorbeelde

Softmods can be disabled by "coldbooting" a game (having the game in the DVD drive before turning the console on, so the softmod is not loaded) or by using a multiboot configuration.
A softmodok is kikapcsolhatóak egy játék „coldbootolásával” (a játék DVD-jét a konzol indítása előtt a gépbe kell helyezni, így a softmod nem tölt be) vagy multiboot konfiguráció alkalmazásával.

Soft modification is known to be safe for Xbox Live if the user enables multibooting with the Microsoft dashboard and an original game disc is used.
A softmodok biztonságosak voltak az Xbox Live-ra nézve ha a felhasználó engedélyezte a multibootingot a Microsoft Dashboardjáról egy eredeti játék lemezét használva.

Also, "Multiboot-with-LILO" describes how the various Windows flavors can be made to coexist with Linux.
A "Win95 + WinNT + Linux multiboot using LILO mini-HOWTO" az írja le, hogy a különböző Windows változatok, hogyan élhetnek együtt a Linuxszal.

GNU GRUB ("GRUB" for short) is a boot loader package from the GNU Project. GRUB is the main example of the Multiboot Specification, which allows a user to have more than one operating systems on their computer at once, and to choose which one to run when the computer starts.
GNU GPLv3 A GNU GRUB weboldala A GNU GRUB (vagy röviden GRUB) egy boot loader szoftver, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó több operációs rendszert tároljon a számítógépén, s a gép indításakor válasszon, hogy éppen melyik rendszert akarja indítani.

The Windows NT® Loader Hacking Guide provides good information on multibooting Windows NT, Windows® 95, and DOS with other operating systems.
A Windows NT® Loader Hacking Guide-ban sok érdekesség megtalálható a Windows NT, Windows® 95 és DOS más operációs rendszerekkel együtt történõ használatáról.

This free to install Windows program helps you install all Windows versions from 2000 to XP by setting up multiboot USB flash (of fixed disk).
Ez az ingyenesen telepíthető Windows program segítségünkre van mindenféle Windows verzió installálásában, a Windows 2000-től kezdve, az XP-n át, az USB flash típusig (vagy fix lemezig).

Multiboot: - Windows XP Automatic installation (with IE8, the base) and the options are:
- Windows XP automatikus telepítése (IE8, a bázis), és a lehetőségek a következők:

The choice of the user is given the opportunity to use one distribution kit or several, forming a multiboot flash drive.
A felhasználó választása lehetőséget ad arra, hogy egy elosztó készletet vagy többet használjon, többszörös merevlemez-meghajtót alkotva.

You can create folders with movies, documents, music tracks, games, make multiboot discs.
Létrehozhat mappákat filmek, dokumentumok, zeneszámok, játékok, multiboot lemezek készítéséhez.

- Multiboot (see below.)
- A MultiBoot (Lásd alább.)

#310837: Enhance grub configuration for multiboot systems
#310837: Grub beállítási lehetőségek kiterjesztése multiboot rendszerekhez

-"<p>GRUB is needed because it supports the multiboot standard required to "
-"<p>Azért van szükség a GRUB-ra, mert ez támogatja azt a többpartíciós "

For additional information about how to multiboot with Windows XP, click the article number below to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
A Windows XP alóli többszörös rendszertöltés lehetőségről bővebben a Microsoft Tudásbázis alábbi cikkében tájékozódhat:

If you have a dual-boot or multiboot system, select the installation that you want to access from the Recovery Console.
Ha a számítógépen több operációs rendszer van telepítve, válassza azt a rendszert, amelyhez a helyreállítási konzolról hozzá kíván férni.

MultiBoot for Windows 7 - A program to restore the boot loaders of the previous operating system, erased when you install the current one.
Az előző operációs rendszer indító rakodóinak helyreállítására szolgáló program, törölve az aktuális telepítéskor.

The Windows NT® Loader Hacking Guide provides good information on multibooting Windows NT, Windows 95, and DOS with other operating systems.
A Windows NT® Loader Hacking Guide-ban sok érdekesség megtalálható a Windows NT, Windows 95 és DOS más operációs rendszerekkel együtt történõ használatáról.

You can create music, movie directories, make multiboot disks to install the operating system.
Zene, filmkönyvtárak létrehozása, multiboot lemezek telepítése az operációs rendszerbe.

Never miss an update for SARDU MultiBoot Creator again with UpdateStar
Soha ne hagyj ki egy SARDU MultiBoot Creator frissítést az UpdateStar-ral

In a multiboot scenario, if you are booted into one operating system, and you convert a basic MBR disk that contains an alternate operating system to a dynamic disk, you will not be able to boot into the alternate operating system.
Megjegyzés Többrendszeres indítás esetén, ha az egyik operációs rendszert elindítja, és a másik operációs rendszert tartalmazó MBR-alaplemezt dinamikus lemezzé konvertálja, ezt a másik operációs rendszert nem fogja tudni elindítani.