nanotechnology oor Hongaars
nanotechnology
en
the science and technology of creating nanoparticles and of manufacturing machines which have sizes within the range of nanometres
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nanotechnológia
en
A field of applied science whose theme is the control of matter on an atomic and molecular scale.
An initiative to promote nanotechnology can also help further develop common European industrial policy.
Egy, a nanotechnológia támogatására szolgáló kezdeményezéssel segíteni lehet a közös európai iparpolitika továbbfejlesztését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22] (21) At present, pursuant to the Opinion of the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) on the risk assessment of products of nanotechnologies, dated 19 January 2009, there is inadequate information on the risks associated with engineered nanomaterials and existing test methods may not be sufficient to address all of the issues arising in relation to engineered nanomaterials.
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétnot-set not-set
7 thematic priorities representing 10 programmes: Life sciences, genomics and biotechnology for health (incl. Advanced genomics and its applications for health, Combating major diseases), Information society technologies, Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional materials and new production processes and devices, Aeronautics and space, Food quality and safety, Sustainable development, global change and ecosystems (incl. Sustainable energy systems, Sustainable surface transport, Global change and ecosystems), Citizens and governance in a knowledge-based society,
Nocsak, újra köztünkEurLex-2 EurLex-2
3. Notes that technology platforms, expert advisory groups, and action plans are useful instruments for helping to develop commonly agreed research agendas and deployment strategies in the field of nanotechnologies and nanosciences, thereby creating new jobs and enhancing economic growth;
Sand Creeknél holnaputánEurLex-2 EurLex-2
Subject: Nanotechnology
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékEurLex-2 EurLex-2
Naturally, priorities need to be set with regard to different areas of nanotechnology research.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettEurLex-2 EurLex-2
Both Communications explicitly acknowledged that environmental, human health and safety aspects need to be integrated in all nanosciences and nanotechnologies research.
Brainiac áll az egész mögöttEurLex-2 EurLex-2
micro- and nanotechnologies,
Helytelen voltEurLex-2 EurLex-2
Electronic apparatus for controlling and regulating machines, apparatus and installations for the treatment of materials with the aid of microtechnology and nanotechnology, in particular laser microtechnology and nanotechnology
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységettmClass tmClass
The choice of a European dimension appears to be essential, given that it is the only option for meeting the major challenges facing the nanotechnology sector
Várj egy percetoj4 oj4
This section provides an overview of publicly funded initiatives in nanotechnology.
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
Subject: European Food Safety Authority (EFSA) nanotechnology activities
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreEurLex-2 EurLex-2
In February 2008, the Commission adopted the recommendation for a “Code of Conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research”,[11] which provides guidelines favouring a responsible and open approach.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértEurLex-2 EurLex-2
In addition, there should be a redefinition of what constitutes a food additive or a processing aid, and the use of nanotechnology should be regulated.
Mambo, gyere le!not-set not-set
According to the Chinese authorities(6), the country is one of the world's leaders in terms of new nanotechnology business registrations, publications and patents, with an internal market for nanotechnology products and systems estimated at more than € 4.5 billion, and set to grow to more than € 120 billion by 2015.
mg takrolimusz kapszulánkéntnot-set not-set
Towards a European Strategy for Nanotechnology (COM(2004)338).
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-inot-set not-set
Taking into account the results of a public consultation, the Commission drew up in 2005 a Nanotechnologies Action Plan (6) which sets out coherent and interconnected actions for the immediate implementation of an integrated, safe and responsible strategy for nanosciences and nanotechnologies based on the priority areas identified in the Communication ‘Towards a European strategy for nanotechnology’.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadtEurLex-2 EurLex-2
Products produced with the aid of nanotechnologies must be labelled with the words ‘produced with the aid of nanotechnologies’;
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötöttnot-set not-set
If you listen to the universities, the nanotechnology industry and the emerging climate-related industry, there is wide support for this.
Kétszer ugyanazt megjátszani?!Europarl8 Europarl8
(9) Artificial intelligence and machine-learning, robotics, nanotechnology, 3D-printing, and genetics and biotechnology.
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneEurLex-2 EurLex-2
Nanosciences and nanotechnology (vote
Kiváncsi vagyok mégoj4 oj4
In this report the Commission announced its intention to adopt a voluntary Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research.
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólEurLex-2 EurLex-2
To give an idea of the revolutionary impact of nanotechnology, it is equivalent to discovering a new periodic table of elements that is much bigger and more complicated than the previous one, and to finding that the limitations imposed by phase diagrams (for instance the possibilities of mixing two materials) can be overcome.
Annak érdekében, hogy alacsony árakat biztosíthassanak a fogyasztóknak, az üzletláncok nyomást gyakorolnak a beszállítóikra, hogy azok csökkentsék az áraikatEurLex-2 EurLex-2
Nanotechnology.
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significantly different could mean, inter alia, a change of the production method from extraction from a plant to production by fermentation using a micro-organism or a genetic modification of the original micro-organism, a change in starting materials, or a change in particle size, including the use of nanotechnology
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményéveloj4 oj4
The EESC supports the principles set out in the code of conduct on nanotechnologies and considers them also to be valid for the revision of the European legal and regulatory framework for N&N.
Csak sejtettemEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.