natural disaster
természeti csapás · természeti katasztrófa
natural disasters oor Hongaars
natural disasters
en
Plural form of natural disaster.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
természeti katasztrófa
I voted in favour of the European Parliament's resolution on the natural disaster in China.
Szavazatommal támogattam az Európai Parlament állásfoglalását a kínai természeti katasztrófa ügyében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objective: Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences (All sectors)
Mozgás!Induljunk!EurLex-2 EurLex-2
That is, war, revolution, natural disasters, nuclear accidents, and so forth, not so-called
Nos, mi ez itt?eurlex eurlex
support for prevention of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Ráadásul ezt nyilatkozzaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotnot-set not-set
Natural disasters can affect any country in the world.
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikEuroparl8 Europarl8
Also, I love natural disasters!
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[8] According to the same sources, in 2012 there were 310 natural disasters of variable magnitude.
Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
Adverse weather conditions, Natural disasters or exceptional occurrences
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalEurLex-2 EurLex-2
I voted in favour of the European Parliament's resolution on the natural disaster in China.
Mozgás, beszállni!Europarl8 Europarl8
Stresses the need for Community assistance for Member States whose tourist sector has been affected by natural disasters;
Az ökleivel focizott?not-set not-set
Mr President, we have just spoken about natural disasters in the previous agenda item.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozEuroparl8 Europarl8
Climate change is at the root of the rise in natural disasters.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketEuroparl8 Europarl8
on natural disasters in ACP States: EU funding for preparedness (EDF funds) and relief (ECHO funds
Általános követelményekoj4 oj4
the operations are aimed at reconstruction in response to the natural disaster; and
Mike átjön hozzámEuroParl2021 EuroParl2021
Commission statement: Natural disasters (fires and floods
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megoj4 oj4
Natural disasters have certainly been occurring with increasingly severity in recent times.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?Europarl8 Europarl8
Aid to make good the damage caused by natural disasters
hívójel és rádiófrekvenciaEurLex-2 EurLex-2
Firstly, the EU will be in a better position to manage natural disasters effectively and flexibly.
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, DwightEuroparl8 Europarl8
Scientists and experts have tried for many years to devise ways to cope with natural disasters.
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításajw2019 jw2019
I agree with the Members who have said that we are poorly prepared for natural disasters.
Nagyon szórakoztató leszEuroparl8 Europarl8
Natural disasters can cause a steep fall in marketed production in a given year
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyaránteurlex eurlex
This vote symbolises European solidarity in the face of natural disasters.
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézveEuroparl8 Europarl8
Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail-storms of # September # in the province of Perugia
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasnioj4 oj4
Firstly, this compulsive need to link the natural disasters that we are suffering to socalled global warming.
De már nem sokáigEuroparl8 Europarl8
Subject: Adapting the Solidarity Fund eligibility criteria to different types of natural disaster
Tegyen tolószékbeEurLex-2 EurLex-2
11322 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.