natural philosophy oor Hongaars
natural philosophy
en
The objective study of nature in the widest sense, including mathematics and all the sciences.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
természetfilozófia
en
ancient philosophical study of nature and physical universe that was dominant before the development of modern science. It is considered to be the precursor of natural science
And he said, here, "It is the business of natural philosophy to find out those laws."
És itt azt mondta, "A természetfilozófia dolga a törvények felfedezése."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he said, here, " It is the business of natural philosophy to find out those laws. "
Próbáljuk megoldaniQED QED
Natural philosophy, the movement of the cosmos, the secrets of our bodies.
Oké, most kinyithatjátok a szemetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For our wisdom and their wisdom-how much do you know of natural philosophy, Igraine?"
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat és szükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsákhunglish hunglish
In terms of natural philosophy—not of faith—is an interminable nothing conceivable?
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előLiterature Literature
This is vitally important for the advancement of natural philosophy.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're about to take a step that will alter the course of natural philosophy forever.
Sawyer megölte a jegesmedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, no, he was obsessed with natural philosophy.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenLiterature Literature
The Romantic natural philosophy had Aristotelian as well as Neoplatonicovertones.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétLiterature Literature
It's a marvel of natural philosophy.
Túl messzire mész, BubbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what good did their study of natural philosophy do, I ask you?
Ne ugráljon!Literature Literature
These included his logic, his theoryof knowledge, and not least his natural philosophy.
Nem kell felkapni a vizetLiterature Literature
Interest in natural philosophy and science was on the increase among the literate laity.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokLiterature Literature
Incidentally, until relatively recent times, the term “natural philosophy” was used to describe the different branches of science.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a Bizottságotjw2019 jw2019
In natural philosophy nothing can ever be proved, only disproved.
A dolgozószobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study of natural philosophy in ancient Greece was open to women.
Mennyi idő telt el?WikiMatrix WikiMatrix
More radically, Thomas recognized that nature, philosophy's proper concern, could contribute to the understanding of divine Revelation.
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívővatican.va vatican.va
Physics was known as natural philosophy until the late 18th century.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyWikiMatrix WikiMatrix
Isn’t it a matter of natural philosophy?
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanLiterature Literature
" We are about to take a step that will alter the course of natural philosophy for ever. "
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Young's A Course of Lectures on Natural Philosophy and the Mechanical Arts published.
Kérem, kéremWikiMatrix WikiMatrix
The well-being of my dependents is more important than my dabblings in natural philosophy.”
Célok és leírásLiterature Literature
Now I know that William was prophesying — or, rather, syllogizing — on the basis of principles of natural philosophy.
Mert én is ugyanolyan képzett vagyokLiterature Literature
I got the impression that he was very interested in natural philosophy and matters of science.""
Tudod ki volt a #. helyen?Literature Literature
In 1687, Isaac Newton published Mathematical Principles of Natural Philosophy.
Ha nem kezd enni, el sem megyekjw2019 jw2019
Dictionary, thesaurus, Mathematical Principles of Natural Philosophy...
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
552 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.