natural replenishment oor Hongaars
natural replenishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
természetes utánpótlás
hu
natural succession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pumping exceeds the natural replenishment by more than 50 percent.
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lennijw2019 jw2019
In short, we have to live within nature's budget of renewable resources, at rates of natural replenishment.
Azt hitted hófehérke nap van, mi?QED QED
Renewable sources of energy are those that can be naturally replenished on a human timescale, such as wind, solar, hydro, geothermal, biomass, etc.
Inkább a matadorokatEurlex2019 Eurlex2019
ensuring that eel farming is not so extensive as to disturb the viability of wild eel fisheries, either by depriving them of glass eels which naturally replenish stocks or by failing to ensure escapement of mature silver eels for natural spawning
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokoj4 oj4
Humans continue to consume our planet’s resources faster than these can be replenished naturally.
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátjw2019 jw2019
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them.
Talán ez valami félig- megformált zene voltQED QED
Natural cycles that replenish and cleanse the planet’s air and water supply
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?jw2019 jw2019
Transporters of aquaculture animals and wild aquatic animals intended for aquaculture or for release in a natural environment in order to replenish wild stocks shall keep up-to date records on: [Am.
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestnot-set not-set
9. To ensure the necessary predictability of funds for the Special Account, taking into consideration the voluntary nature of contributions, members shall strive to replenish it to attain an adequate resource level to fully carry out the pre-projects, projects and activities approved by Council.
Elnézést, DrEurLex-2 EurLex-2
At present, 1.7 billion people live in areas where water consumption is double the natural replenishment of resources, which means that local sources will run dry sooner or later.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such artificial sealing of the soil has an adverse impact on the natural water cycle, because surface water can no longer seep into the ground and replenish the groundwater.
„XII. MELLÉKLETnot-set not-set
Half a billion people live in settlements, where the daily water uptake is double the amount that nature can replenish.
Rengeteg kérdésem vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our goal is to walk you back to nature to replenish our guests, making it ideal for creating a place of refreshment and renewal.
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The calming lavender extract and the natural lipids effectively replenish moisture loss in the skin.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The calming lime blossom extract and the natural lipids effectively replenish moisture loss in the skin.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With each breath taken on land, your body will naturally release and replenish humidity continuously.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profitable business in summer is not a problem to open, lovers of active recreation and nature can also replenish their budget.
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It replenishes natural hydration, holds the water content in, and helps maintain suppleness for skin that radiates health, vitality and natural beauty.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When will we realize: that by using much more resources every year, than what nature can replenish - because this is the case today - we are endangering our future and that of our children?
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The human body has a natural ability to renew, replenish and regenerate cells and tissues.
Visszavonták a hozzáféréseimetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These soothe and nourish the skin while replenishing skin’s natural protective barrier.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evening Primrose Oil and Grape Seed Oil soothe and nourish diseased skin and replenish its natural protective barrier.
Cipőfény gyerünk márParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, there is a natural balance between its aggressive tendencies and its ability to rest and replenish in the nature.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.