necessary change oor Hongaars
necessary change
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szükséges módosítás
szükséges változtatás
szükséges változás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This provision shall, with the necessary changes, apply where officials become members of the contract staff.
Hamarosan úgyis kiengednekEurlex2019 Eurlex2019
It has helped me to apply Bible principles and make necessary changes in life.
Valahol ott kell lennie a felvonónakjw2019 jw2019
when the change affects the operational suitability data, any necessary changes to the operational suitability data;
Eleinte nehéz leszEurlex2019 Eurlex2019
The necessary changes would then be made to Article 8(1) and (2).
Azt mondják, Jeruzsálembe menjen, aki megbocsátást akar kérniEurLex-2 EurLex-2
The necessary changes will be made to the presentation of the Office's budgetary accounts
Azután kiment a fürdőszobába, és lelőtte az anyát, aki a kisbabájával ott bújt eloj4 oj4
It was my job to implement the necessary changes to accommodate female cadets on campus.
Ő a kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:9-11) With the help of Jehovah’s holy spirit, we too can succeed in making necessary changes.
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekrejw2019 jw2019
It shall propose any necessary changes to this Regulation.
Csak egy távirányító!EurLex-2 EurLex-2
The organisation shall ensure that any necessary changes are made to environmental management system documentation
Alszol egyet?oj4 oj4
A review clause will ensure that the Regulation reacts quickly to any necessary changes.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.not-set not-set
This period has now been extended so as to allow the undertakings to introduce the necessary changes.
Na, húzzál!Nem érek ráEuroparl8 Europarl8
The necessary changes have been made in the final version of the report.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission and the Council must urgently make the necessary changes in light of the new legislative framework.
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekEuroparl8 Europarl8
To facilitate the decision making process, a summary of the necessary changes is detailed below.
A párizsi szervezet tudja majd, hol vagyunk.Semmi se biztos, kevés azidőEurLex-2 EurLex-2
(3) provide necessary changes and enhancements to the database application;
De akkor miért olyan fullasztó itt?EurLex-2 EurLex-2
shares the Commission's view that universities need local support in order to make the necessary changes
A Savaseső Bulin a Fí Gamma Alfánáloj4 oj4
We’ll know that you made the necessary changes if your account complies with our policies.
Felismered a szabotőrt?support.google support.google
This provision shall, with the necessary changes, apply where officials become members of the contract staff
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikeurlex eurlex
provide necessary changes and enhancements to the database application;
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!EurLex-2 EurLex-2
Necessary changes will be made to the Protocols on Denmark and the UK.
MintavételEurLex-2 EurLex-2
He studied the Bible, made necessary changes in his life, and was baptized in May 1984.
Mondják, kik maguk?jw2019 jw2019
That is the hope that we will have the necessary change.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEEuroparl8 Europarl8
11910 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.