nestle close
odabújik
nestling close oor Hongaars
nestling close
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
simulás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considering your riches, I see why foreigners want to stay... and nestle close
tömegkalkuláció alkalmazása a kifogott, partra rakott, feldolgozott és exportált tonhal nyomon követéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Come on, nestle close.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Cosette, nestling close to Marius, caressed his ear with an angelic whisper: "So it is true.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...hunglish hunglish
" The cats nestle close to their kittens.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He nestled close to them and said, “I want to have a talk without him listening.”
Mind hasonló incidenseket jelentenekLiterature Literature
She would nestle close to him and rest her head upon his shoulder, seeking his companionship.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tenniLDS LDS
James smiled mysteriously, then opened a door to a small croft that nestled close to the main building.
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletLiterature Literature
Our heads nestled close and the light shone through
És amikor egy ilyen sérült dimenziórendszerben élünk,...... vajon hogy is lehetne megkülönböztetni...... a képzeletet a valóságtól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was so open here, so near to the sky; Caerleon had nestled close to the earth.
Reméltem, hogy segíteni tudhunglish hunglish
Considering your riches, I see why foreigners want to stay... and nestle close.
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Guinea is a vast island nestled close to the continental landmass of Australia.
Ameddig a hajó megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even rose shoots nestle close to the mature plant, Tiny Jim says, although he does not believe that is a sexual manifestation.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemhunglish hunglish
And she put an arm around me and nestled close, as if I had been personally responsible for creating the entire museum.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaLiterature Literature
She came and took her place beside me, nestled close, and unafraid of whatever she saw when she looked into my eyes.
Mit csinálsz?hunglish hunglish
The southern portion skirted around sand dunes nestled close to the sea, and it consisted of the Plain of Sharon and the Plain of Philistia, the latter widening out in the S.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitjw2019 jw2019
Billy didn't say anything, but nestled very politely, closed his eyes.
Ne legyél hülye!hunglish hunglish
He nestled her close to him, but he was very sleepy, and his heart was laboring just a little now, just a little but it was OK.
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázathunglish hunglish
Jehovah wants us to be as close to him as a little lamb nestled in the bosom of a caring shepherd.
Fent vagy lent?jw2019 jw2019
The WAN caching appliance nestles close to your on-premises compute and minimizes network latency for heavy read workloads stored in NAS or Azure Blob Storage.
Mert, akkor lassíthatokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I also had to figure out the technique of bezeling and needed to learn how the seed beads, Delicas and the crystals nestle close to one another.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The woman ran up to him, clasped him shoulders, and nestled in close. „My only one,” she said.
Kihúztad a széket neki, bókolgattálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NESTLED in the mountains of the northwest corner of Italy, near the Swiss Alps and close to France’s famous Mont Blanc, is the region of Valle d’Aosta.
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledjw2019 jw2019
Designed to nestle as close as 5in to the projection screen, it can still throw out an impressive 60in-wide picture.
Nem akarok miattad sittre kerülniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The moment Joan was seated on the platform she closed her eyes and allowed her chin to fall; and so sat, with her hands nestling in her lap, indifferent to everything, caring for nothing but rest.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezéshunglish hunglish
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.