newsfeed oor Hongaars

newsfeed

naamwoord

(Internet) A feed, especially one providing news content.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hírcsatorna

Deliveries, exchanges, or distributions of newsgroup articles to and from news servers. Newsfeeds are accomplished through cooperating news servers, which communicate via NNTP through network connections.

Please wait while the newsfeed is downloaded
Egy kis türelmet, a hírcsatorna letöltése folyik

voorbeelde

In scanning the newsfeeds, I flagged an item from the Portland Herald.
A hírforráso szkennelés közben, találtam egy elemet Portland Herald néven.

Production, provision, presentation and distribution of television programs, videos, blogs, podcasts and on-line newsfeeds
Televíziós műsorok, videók, blogok, podcast-ek és online hírfolyamok készítése, biztosítása, bemutatása és terjesztése

<language>... 4 This code isn’t affected by the database - it’s always the same for this newsfeed.
O Ezt a kódot nem befolyásolja az adatbázis; ennek a hírfolyam nak az esetében mindig ugyanaz.

Well, you can see the kinds of images that are covering the newsfeeds of girls today.
Láthatjuk ezeket a képeket, amelyek a híreken keresztül elárasztják a lányokat manapság.

The reason for this act was this image that I saw in my newsfeed.
Az ok ez a kép volt, amit a hírfolyamomban láttam.

Enter the Address (URL) of the Newsfeed to be added
A felvenni kívánt csatorna címe (URL-je

We need to send all of this out, blanket every newsfeed you can think of.
Ki kell küldenünk mindezt az összes hírcsatornának amik szóba jöhetnek.

New Newsfeed
Új hírcsatorna

And according to the newsfeeds you had some kind of relationship with the American spy.’
És a hírek szerint volt valamilyen kapcsolata az amerikai kémmel is

And her face was all over the newsfeed on your phony account.
Akinek a fényképével tele volt a hamis profilja üzenőfala.

Carefully choose the appropriate magnets to finish the code and dynamically generate the newsfeed.
Gondosan válogasd ki a megfelelő hűtőmágneseket a kód kiegészítéséhez és a hírfolyam dinamikus előállításához!

Got it set to temporal newsfeed...
Időbeli hírfolyamra állítottam...

Then came the bother of newsfeeds, all the publicity I could ever have wished for.
Aztán a tolakodó híradósok, mindaz a hírverés, amit kívánhattam volna, de nem így.

Research suggests that the manipulation of people’s newsfeed or search results could influence their voting behaviour (13).
A kutatás szerint az emberek idővonalának vagy keresési eredményeinek manipulációjával befolyásolni lehet a választói magatartásukat (13).

Production, provision, presentation and distribution of television programs, videos, blogs, pod casts and online newsfeeds
A gyártás, Tájékoztatás, Public relations szolgáltatások és Televízióműsorok forgalmazása,Videók, blogok, podcastok és online hírfolyamok

I've been scanning multiple frequencies, including the GNN newsfeeds.
Több frekvenciát megvizsgáltam, beleértve a GNN hírcsatornákat is.

Soon they were getting a direct newsfeed from the local station.
Hamarosan egyenesben fogták a helyi állomás adását.

If your newsfeed or library isn't updating and you're seeing old articles in the Play Newsstand app, try refreshing.
Ha hírcsatornád vagy könyvtárad nem frissül, és még mindig a régi cikkeket látod a Play Újságos alkalmazásban, próbálkozz frissítéssel.

Apparently, you did have a dinner tonight, or so I read from a newsfeed about you getting your sister arrested.
Úgy látom, mégis volt családi vacsora, vagy rosszul olvastam, hogy letartóztattad a nővéredet?

Later that week The Daily Beast reported that "TriCk", a member of TeaMp0isoN, along with members of a group known as "ZHC", said they had exploited a bug in the web site on previous the New Year's Eve, allowing them to post unauthorized status updates and to block temporary newsfeeds to a list of 130 pages.
Egy héttel később a The Daily Beast megírta, hogy a TeaMp0isoN hackere, TriCk, és a ZHC tagjai találtak egy kihasználható hibát, úgynevezett exploitot még előző év szilveszterkor, aminek segítségével üzeneteket tudtak kirakni a profilokra, illetve blokkolni az ideiglenes hírforrásokat.

Please wait while the newsfeed is downloaded
Egy kis türelmet, a hírcsatorna letöltése folyik

The protection of confidentiality of communications is crucial also as regards interpersonal communications services that are ancillary to another service, such as internal messaging, newsfeeds, timelines and similar functions in online services where messages are exchanged with other users within or outside that service (i.e. public and privately available newsfeeds and timelines); therefore, such type of services also having a communication functionality should be covered by this Regulation.
A hírközlés titkosságának védelme a más szolgáltatásokat kiegészítő, személyközi kommunikációt lehetővé tevő szolgáltatások esetében is elengedhetetlen, például a belső üzenetküldés, a hírfolyamok, az idővonalak és az online szolgáltatások hasonló funkciói esetén, ahol a más felhasználókkal való az üzenetváltás a szolgáltatáson (azaz magán és nyilvános hírfolyamokon és idővonalakon) belül vagy kívül történik; vagyis az ilyen, kommunikációs funkcióval rendelkező szolgáltatások is e rendelet hatálya alá tartoznak.