noble wine oor Hongaars
noble wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aszúbor
nemes bor
Here is a noble wine bottled the very year that California was annexed to the United States.
Ezta nemes bort abban az évben palackoztákm amikor Kalifornia az Egyesült Államok tagállama lett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But noble races of men are differentiated in just the same intellectual way as noble wines.
Miért hagyták el a helyüket?Literature Literature
Here is a noble wine bottled the very year that California was annexed to the United States.
Szerintem gőze sincs, miről beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noble | Quality wine psr Table wine with GI | Spanish |
VI. melléklet második részében azEurLex-2 EurLex-2
Noble | All | Quality wine psr Table wine with GI | Spanish |
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaEurLex-2 EurLex-2
Noble | All | Quality wine psr and table wine with GI | Spanish |
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekEurLex-2 EurLex-2
for noble late harvest wine, natural sweet wines and wine made from sundried grapes, not more than # g/l, expressed as acetic acid (# meq/l
Takarodjak el?eurlex eurlex
Our guide quotes a Hungarian wine- makers’ proverb: “Where there is a noble mold, there is a wine of good quality, and where there is a wine of good quality, there is a noble mold.”
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálnijw2019 jw2019
(a) for noble late harvest wine, natural sweet wines and wine made from sundried grapes, not more than 1,8 g/l, expressed as acetic acid (30 meq/l);
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?EurLex-2 EurLex-2
To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’
Felállítunk egy mentőállomástjw2019 jw2019
Noble | DO Málaga | Quality liqueur wine psr | Spanish |
mivel a#/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
Noble | DO Malaga | Quality liqueur wine psr | Spanish |
Az én saját őrangyalomEurLex-2 EurLex-2
Water, noble one.- l’ il have wine, the wine of beauty
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Noble | DO Malaga | Quality liquor wine psr | Spanish |
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Alayne, my sweet, more wine for our noble guests.”
A megemlékezés témájaLiterature Literature
While Babylon’s king and his nobles were drinking wine from holy vessels captured from Jerusalem’s temple and were praising their man-made gods, the armies of Media and Persia conquered Babylon.
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonjw2019 jw2019
5 As regards King Bel·shazʹzar,+ he held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in front of them.
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigjw2019 jw2019
(b) not more than 20 % total alcohol strength by volume, except for sweet natural and "Noble Late Harvest" wines having a high residual sugar content without having undergone any enrichment for which the total alcoholic strength may exceed the limit of 20 %.
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenEurLex-2 EurLex-2
They were among the first to raise the standards of wine production, so much so that other noble families, not only of Faenza, although wine producers themselves, served Baldi wines on special occasions.
Talán meg kellene tanulnod olvasniEuroParl2021 EuroParl2021
(b) for wines entitled to the description "Noble Late Harvest" or other equivalent terms: not more than 300 mg/l;
Drágám, a hajadEurLex-2 EurLex-2
noble | – on sparkling and still wines, – on other wines if used on a label that is not in the Spanish language and is itself not used as a Spanish word; |
Ez így jó móka lesz!EurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.