non-renewable resource oor Hongaars

non-renewable resource

A natural resource which, in terms of human time scales, is contained within the Earth in a fixed quantity and therefore can be used once only in the foreseeable future (although it may be recycled after its first use).

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nem-megújuló forrás

A natural resource which, in terms of human time scales, is contained within the Earth in a fixed quantity and therefore can be used once only in the foreseeable future (although it may be recycled after its first use). This includes the fossil fuels and is extended to include mineral resources and sometimes ground water, although water and many minerals are renewed eventually. (Source: ALL)

Fossil water is a non-renewable resource.
A talajvíz itt nem megújuló forrás.

Soortgelyke frases

non-renewable energy resource
nem-megújuló energiaforrás

voorbeelde

(b) limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;
b) a nem megújuló erőforrások és a külső források használatának minimálisra korlátozása;

(c) the use of non-renewable resources and off-farm inputs shall be minimized;
(c) minimálisra kell csökkenteni a nem-megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználását;

At the same time, wood-based products function as a substitute for products made with non-renewable resources
Az európai erdőpolitika az egyes tagállamok kezében van, mégis láthatóan egyre inkább az EU-jog és egyéb nemzetközi egyezmények befolyása alatt áll

the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs;
a nem megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználásának minimálisra csökkentése;

Natural gas is called a non-renewable resource.
Mindazonáltal nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a földgáz nem megújuló energiaforrás.

the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs
a nem megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználásának minimálisra csökkentése

(b) the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs;
b) a nem megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználásának minimálisra csökkentése;

This is a non- renewable resource
Júj, ez nem is újrahasznosítható

(c) the use of non-renewable resources and off-farm inputs shall be minimized;
c) minimálisra kell csökkenteni a nem-megújuló erőforrások és a gazdaságon kívüli források felhasználását;

the limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;
a nem megújuló erőforrások és a külső erőforrások használatának minimálisra korlátozása;

Non-renewable resources (non-elementary)
Nem megújuló források (nem elemi)

C. to improve the efficiency with which renewable and non-renewable resources are used;
C. a megújuló és nem megújuló erőforrások használatának hatékonyabbá tétele;

(b) the limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;
b) a nem megújuló erőforrások és a külső erőforrások használatának minimálisra korlátozása;

We have heard that soil is our most important non-renewable resource.
Hallhattuk, hogy a talaj a legfontosabb nem megújuló erőforrásunk.

An important limitation, however, is that the natural and cultural heritage are irreplaceable and non-renewable resources.
Ugyanakkor komoly korlátot jelent az, hogy a természeti és kulturális örökség nem helyettesíthető és nem megújuló erőforrásnak minősül.

· Soil is a non-renewable resource.
· A talaj nem megújuló erőforrás.

Lowering consumption of non-renewable resources is essential for all aspects of transport systems and their use.
A nem megújuló erőforrások fogyasztásának csökkentése alapvető fontosságú a közlekedési rendszerek és azok felhasználásának minden szempontjából.

The Rapporteur wishes to emphasize that the proposal is not limited to non-renewable resources.
Az előadó szeretné hangsúlyozni, hogy a javaslat nem csak a nem megújuló energiaforrásokra korlátozódik.

Reducing dependence on non-renewable resources
A nem megújuló erőforrásoktól való függőség csökkentése