North-eastern Estonia
Északkelet-Észtország
north-eastern oor Hongaars
north-eastern
en
Of, facing, situated in, or related to the north-east
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
északkeleti
The smoke of the Macedonia had dwindled to a dim blot on the north-eastern horizon.
A Macedónia füstje már csak gyenge kis foltként integetett az északkeleti látóhatáron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for HANSE: production and distribution of asphalt mix in North-Eastern Germany.
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyenEuroParl2021 EuroParl2021
The application relates to five counties (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi, Neamt) in the north-eastern part of Romania.
Azért jöttünk?EurLex-2 EurLex-2
North-Eastern
Miért bámulnak így rám?EurLex-2 EurLex-2
Former North Eastern (Shan StateNorth) Regional Commander
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.EurLex-2 EurLex-2
'The Danes will be given Northumbria, East Anglia and the north-eastern parts of Mercia.
Hadd mondjak még valamitLiterature Literature
5.1.1 Northern Ireland is situated on the North Eastern corner of the island of Ireland.
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.EurLex-2 EurLex-2
4.8.12 Reconstructions in North-Eastern Lithuania (LT)
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.EuroParl2021 EuroParl2021
North Eastern (Shan State(North))
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel járEurLex-2 EurLex-2
— Following the Elsgeesterweg in a north-eastern direction going into the Eerste Elsgeesterweg until the N444/Leidsevaart.
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tetteEurLex-2 EurLex-2
North Eastern (Shan State(North))
Nem, nem, ne mondj semmit!EurLex-2 EurLex-2
Just like you Japanese massacred our Chinese in the North-Eastern part of China.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
North-Eastern Command
Nézz magadra, Carly!EurLex-2 EurLex-2
On 3 February, the rebels captured al-Misat hill at the north-eastern entrance to the city.
HatározattervezetWikiMatrix WikiMatrix
Niersallee in a north-eastern direction until the N763.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelEurLex-2 EurLex-2
It is situated in north-eastern Argentina, near the junction of the Paraná and Salado rivers.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?WikiMatrix WikiMatrix
Former North Eastern (Shan StateNorth) Regional Commander
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertEurLex-2 EurLex-2
B5a | Maj-Gen Myint Hlaing | North Eastern (Shan State(North)) |
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemEurLex-2 EurLex-2
— Following the Hoofdweg/N520 in a north-eastern direction until the Nieuwe Bennebroekerweg.
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenEurLex-2 EurLex-2
North Eastern (Shan State (North))
Sok szerencsét uramEurLex-2 EurLex-2
The farmsteads here were even more run-down than they had been in north-eastern Elenia.
Akkor igazat mondtálhunglish hunglish
Supply of water to the North-Eastern area of the Mancomunidad of Montejurra-Navarre
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?EurLex-2 EurLex-2
Inside a line linking Boknis-Eck and the north-eastern point of the mainland near Dänisch Nienhof
Az utolsó expedíciót mégEurLex-2 EurLex-2
The application concerns an area of irregular polygonal shape, measuring 945,7 km2, in north-eastern Moravia.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanEurLex-2 EurLex-2
2018 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.