nothing short of a miracle
kész csoda
nothing short of oor Hongaars
nothing short of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csak
Seeing you miserable, and longing for information that only I can provide, is nothing short of magical.
Látni ahogy szenvedsz, és olyan infóra vágysz amit csak én tudok megadni, egyszerűen mágikus érzés.
egyedül
To have an encounter with a baby harp seal seemed nothing short of miraculous.
Az, hogy ilyen közel kerülhettem egy fiatal grönlandi fókához, szinte felér egy csodával.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nothing short of perfection will do.
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!hunglish hunglish
Oh, this was nothing short of providential!
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemhunglish hunglish
It may seem cruel, but the goal is nothing short of self-preservation... survival.
Ott megy a SzellemWikiMatrix WikiMatrix
To actually achieve more than Edmund had—in any way—that was nothing short of impossible.
Ne izgasd magadLiterature Literature
“Because Commander Reid is nothing short of a goddamned coward.
Jól van, fiúkLiterature Literature
What I personally witnessed is nothing short of made-to-order fishing.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A situation where the separate institutions actually compete against each other is nothing short of ludicrous.
Nagy környezetvédő.Várj!EurLex-2 EurLex-2
Your powers of perception are nothing short of divine.
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be nothing short of a catastrophe.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is nothing short of a humiliation for millions of people - the people who stand in those queues.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottEuroparl8 Europarl8
The man is nothing short of astonishing.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean it's nothing short of a miracle.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nothing short of a major earthquake could put the power facilities entirely out of commission."
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltLiterature Literature
Your attitude to Mrs Sprot is nothing short of catty.
Csak várunk, amíg visszajönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( CHUCKLES ) I must say, the lengths the Jedi will go to is nothing short of incredible.
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing short of top secret, the lot.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!hunglish hunglish
Several of the facts revealed are nothing short of amazing.
Amit el akarok mondani, az is azzalgv2019 gv2019
Nothing short of that would ever do.
Nem.Miért kéne?LDS LDS
Given the circumstances, Senator Collins'decision to attend the vote is being described as nothing short of courageous.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This new insight he had found, this new level of inner guidance, seemed nothing short of miraculous.
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg azérzéseket úgy, mint nálunk, de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktorLiterature Literature
11 Reports of expansion in newly opened fields are nothing short of phenomenal.
Megszagoljákaz összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatotjw2019 jw2019
It' s nothing short of a bona fide miracle
Nem szabadna egyedül mászkálnodopensubtitles2 opensubtitles2
I fear nothing short of a miracle will save him.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is nothing short of miraculous to see the hastening of the work of salvation in our day.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigLDS LDS
! I shall be nothing short of bubbly.
Szóval miről kezdett beszélni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
540 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.