nought oor Hongaars
nought
en
Nothing; something which does not exist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nulla
Richard Hammond, you were last, and for that you get nought.
Richard Hammond, te lettél az utolsó, ez pedig nulla pontot jelent.
semmi
As for temples and places of worship, they were relics or almost nought.
A templomok és az imádság házai ereklyékké lettek, vagy úgyszólván semmivé enyésztek.
zérus
zéró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the operations of arithmetic we find that the figure of one million multiplied by nought still remains equal to zero.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Literature Literature
30 As regards the Commission’s claim that the Slovak Republic disregarded the principle of equivalence, the Slovak Republic contends that, since Decision 2007/254 is not directly enforceable, the Slovak Republic did not have to recognise it as directly applicable, otherwise the procedural autonomy enjoyed by Member States in relation to the execution of a decision adopted under Article 88(2) EC would be set at nought.
Ez nem lehet igazEurLex-2 EurLex-2
It's nought o'clock, and at this shop in Phlegm, Mr Man is looking for a birthday card.
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then: - "O heart," said she, "much cherished heart, discharged is my every duty towards thee; nought now remains for me to do but to come and unite my soul with thine."
Lazítani, francokathunglish hunglish
I wakened Goldberry singing under window; but nought wakes hobbit-folk in the early morning.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. február #-i ítélete (a Hof van beroep te Antwerpen – Belgium előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Belgische Staat kontra N.V. Cobelfret (#/#/EGK irányelv – A #. cikk bekezdése – Közvetlen hatály – A kifizetett osztalékok kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló nemzeti szabályozás – A kifizetett osztalékok összegének az anyavállalat adóalapjából kizárólag akkor történő levonása, amennyiben az anyavállalatnak adóköteles nyeresége vanhunglish hunglish
I’ve nought fit for a duchess, but I’ll have my kitchen maid heat up the mutton stew before she goes home.”
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évLiterature Literature
The gallant, meanwhile, remained fancy-free, for he knew nought of the lady's case; and she, being apprehensive of possible perils to ensue, was far too circumspect to make it known to him either by writing or by word of mouth of any of her female friends.
Nem halunk meghunglish hunglish
Make a storm - it mattereth not how small a one - I require nought great or harmful, but indeed prefer the opposite - do this and thy life is spared - thou shalt go out free, with thy child, bearing the King's pardon, and safe from hurt or malice from any in the realm."
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanhunglish hunglish
Nought so kind as kind, is there?
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as there is nought in nature that brooks to be schooled or thwarted so ill as love, the quality of which is such that it is more likely to die out of its own accord than to be done away of set purpose, I am minded to tell you a story of a lady, who, while she sought to be more wise than became her, and than she was, and indeed than the nature of the matter, wherein she studied to shew her wisdom, allowed, thinking to unseat Love from the heart that he had occupied, and wherein perchance the stars had established him, did in the end banish at one and the same time Love and life from the frame of her son.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbahunglish hunglish
No gas escaped from your car, James, so that's nought.
E szabályozásnak egyebek között meg kell határoznia a bizonyítvány mintáját, a bizonyítvány kiállításának nyelvére vagy nyelveire és az aláírására feljogosított személy jogállására vonatkozó minimumkövetelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And folk feasting and drinking at my expense and nought left but a jug o brandy and a winding sheet!
Az Orákulum mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the complement required to bring the units digit to 10 forms the check-digit; should this units digit be nought, then the check-digit will also be nought.
otthoni ápolásEurLex-2 EurLex-2
I would like to underline this point as it must be clear that all our preparatory work on the strategic framework that I have just described will count for nought unless we start to deliver genuine visible concrete results on the ground, hence the importance of the strategy's action plan which has also been drawn up during the preparatory work.
a szállítás feltételeitEuroparl8 Europarl8
— the complement required to bring the units digit to 10 forms the check-digit; should this units digit be nought, then the check-digit will also be nought.
Különös ember voltEurlex2019 Eurlex2019
The Commission noted that other large creditors transformed their claims into shareholdings in the new legal structure, whereas the municipality sold its claims for nought.
Ez nem... igazán egy partyEurLex-2 EurLex-2
'Yes, if she had nought else to say.'
Jó, akkor, akkor... találjon ki valamithunglish hunglish
And in sooth thou didst him but justice; for, unless mine eyes have played me false, there was nought for which thou didst commend him but I had seen him practise it, and that more admirably than words of thine might express; and had I been at all deceived in this matter, 'twould have been by thee.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletethunglish hunglish
I am a nought.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténhunglish hunglish
"Daughter," said then the friar, "there is here nought else to say but that this is a monstrous presumption and a most heinous offence; and thou didst well to send him away as thou didst.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elhunglish hunglish
— the complement required to bring the units digit to 10 forms the check-digit; should this units digit be nought, then the check-digit will also be nought.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóEurLex-2 EurLex-2
As compensation for the ammoniac tentacles growing from Noughts, there was, at least, no portrait of Rákosi in the hall.
Kiváncsi vagyok mégLiterature Literature
The R-nought of the virus is now six.
Most nyomd meg ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Frattini's proposal came to nought; it is now time to venture a new attempt.
Megmondaná, látta- e ezt az embert?Europarl8 Europarl8
the complement required to bring the units digit to 10 forms the check-digit; should this units digit be nought, then the check-digit will also be nought.
Kérlek, foglalj helyet!EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.