occupational mortality oor Hongaars
occupational mortality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
foglalkozási halandóság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) Direct costs in health system, productivity losses, mortality and occupational disabilities caused by physical inactivity-related diseases like, e.g. diabetes type II, depression, back problems or cardiovascular diseases.
De nem Lex viseli, hanem teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Better performing buildings provide higher comfort levels and wellbeing for their occupants and improve health by reducing mortality and morbidity from a poor indoor climate.
Maga tudja azt!EurLex-2 EurLex-2
Occupational risk factors are responsible for 8.8% of the global burden of mortality and 8.1% of DALYs[7] due to unintentional injuries worldwide[8].
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?EurLex-2 EurLex-2
[21] See, for example, a specific study on this issue: Binazzi et al., The burden of mortality with costs in productivity loss from occupational cancer in Italy, American Journal of Industrial Medicine, 2013 Nov; 56(11): p. 1272-9.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission and the Member States to obligate occupational and other supplementary pension providers to use gender-neutral mortality tables when calculating pension benefits so as to prevent women from being punished for their higher life expectancy;
Hol a pénzem?EurLex-2 EurLex-2
- Common bacteria causing e.g. diarrhoea or respiratory infections in several animal species have become more resistant to commonly used veterinary antimicrobials causing increased suffering and mortality in animals, and consequently, production losses and extra costs as well as occupational hazards to animal keepers.
És nem foglak csakúgy itthagyniEurLex-2 EurLex-2
whereas in all countries with available data, significant differences in health exist between socio-economic groups and between women and men, in the sense that people with lower levels of education, occupation and/or income tend to have systematically higher morbidity and mortality rates; whereas these health inequalities are one of the main challenges for public health policies today; whereas adverse socio-economic conditions, poverty and social exclusion have a significant negative impact on mental health and wellbeing;
Az abakavir farmakokinetikája a végső stádiumú vesebetegségben szenvedőkben hasonló a normális vesefunkciójú betegekéhezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The 2017 Conclusions of the European Committee of Social Rights stated that Hungary is not in compliance with the European Social Charter on the grounds that self-employed and domestic workers, as well as other categories of workers, are not protected by occupational health and safety regulations, that measures taken to reduce the maternal mortality have been insufficient, that the minimum amount of old-age pensions is inadequate, that the minimum amount of jobseeker’s aid is inadequate, that the maximum duration of payment of jobseeker’s allowance is too short and that the minimum amount of rehabilitation and invalidity benefits, in certain cases, is inadequate.
A világ legjobb orvosai dolgoznak rajtaEuroParl2021 EuroParl2021
(72) The 2017 Conclusions of the European Committee of Social Rights stated that Hungary is not in compliance with the European Social Charter on the grounds that self-employed and domestic workers, as well as other categories of workers, are not protected by occupational health and safety regulations, that measures taken to reduce the maternal mortality have been insufficient, that the minimum amount of old-age pensions is inadequate, that the minimum amount of jobseeker’s aid is inadequate, that the maximum duration of payment of jobseeker’s allowance is too short and that the minimum amount of rehabilitation and invalidity benefits, in certain cases, is inadequate.
Holnap találkozunknot-set not-set
(74) The 2017 Conclusions of the European Committee of Social Rights stated that Hungary is not in compliance with the European Social Charter on the grounds that self-employed and domestic workers, as well as other categories of workers, are not protected by occupational health and safety regulations, that measures taken to reduce the maternal mortality have been insufficient, that the minimum amount of old-age pensions is inadequate, that the minimum amount of jobseeker’s aid is inadequate, that the maximum duration of payment of jobseeker’s allowance is too short and that the minimum amount of rehabilitation and invalidity benefits, in certain cases, is inadequate.
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólnot-set not-set
We are without words to convey the meanings of these supernal activities, and there are no analogous human engagements which might be utilized as illustrations of these new occupations of the ascending mortals as they pursue their studies on these forty-nine worlds.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are without words to convey the meanings of these supernal activities, and there are no analogous human engagements which might be utilized as illustrations of these new occupations of the ascending mortals as they pursue their studies on these forty-nine worlds.
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before spirit mortals reach Havona, their chief study, but not exclusive occupation, is the mastery of local and superuniverse administration.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the times when the peoples looked upon kings on their thrones as on a pure manifestation of the will of God, they submitted without a murmur to the despotic power of the kings: but from the day when we insinuated into their minds the conception of their rights they began to regard the occupants of thrones as mere ordinary mortals.
A határozat #. december #-én lejárParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the times when the peoples looked upon kings on their thrones as on a pure manifestation of the will of God, they submitted without a murmur to the despotic power of kings: but from the day when we insinuated into their minds the conception of their own rights they began to regard the occupants of thrones as mere ordinary mortals.
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on our results, the population of the Little Owl is stable in Upper-Kiskunság. A slight increase in estimated population size is observable even if we make no difference between mortality and permanent emigration. The high occupancy rate of the installed nest boxes reveals that nest site availability is an
Nem, mármint tényleg aludniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Number and rate of approved and operating beds per 10,000 inhabitants, number of nursing days, average length of stay in hospitals, number and rate of discharged patients per 100 inhabitants, bed occupancy rate, number of patients deceased in hospital, hospital mortality rate by wards and regions (counties).
Harmadik tanácsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have been instructed concerning reflectivity functions in relation to the ascension scheme of mortal survival, and it does so operate, but reflectivity is also an indispensable feature of the normal working of numerous other phases of universe occupation.
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadrólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Havona may serve as the pattern creation for all other universes and as the finishing school for the pilgrims of time on their way to Paradise; however, such a supernal creation must exist primarily for the pleasure and satisfaction of the perfect and infinite The amazing plan for perfecting evolutionary mortals and, after their attainment of Paradise and the Corps of the Finality, providing further training for some undisclosed future work, does seem to be, at present, one of the chief concerns of the seven superuniverses and their many subdivisions; but this ascension scheme for spiritualizing and training the mortals of time and space is by no means the exclusive occupation of the universe intelligences.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The steps to be taken by the States Parties to the present Covenant to achieve the full realization of this right shall include those necessary for: (a) The provision for the reduction of the stillbirth-rate and of infant mortality and for the healthy development of the child; (b) The improvement of all aspects of environmental and industrial hygiene; (c) The prevention, treatment and control of epidemic, endemic, occupational and other diseases; (d) The creation of conditions which would assure to all medical service and medical attention in the event of sickness.
A gyilkosság szám- mágiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.