of yore oor Hongaars
of yore
en
Long ago; in days long past.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajdani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It be how we spoketh in days of yore.
Egy vasat vett előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't be the Halo ring of yore, that's for sure.
Na, de most mennem kell jegyet venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When the birds of yore return... to Erebor... the reign of the beast... will end. "
Melyik jelenet?- Mit láttál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In stepped a Raven Of the days of yore
következő találkozónkkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can dig for 18 hours straight, just like in the golden days of yore.
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For lost of yore was Nimrodel
Ipkiss, Stanley Ipkiss?hunglish hunglish
These rigid figures signify for us a destiny of yore.
Vedd fel, Matt!KönyörgökLiterature Literature
To songs of yore re-sung.
Köszi, jó éjthunglish hunglish
They're kind of a throwback to the days of yore, you know?
Mert én hiszek benne, tudod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like the apothecary tables of yore.
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was from that charming, racist children's tale of yore, Little Black Sambo.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!hunglish hunglish
Where are the days of yore when the my castle and everything was shining glory
Ez így jó móka lesz!opensubtitles2 opensubtitles2
This would never have got past the grammarian in the days of yore.
KIVITELI ENGEDÉLYted2019 ted2019
The legendary blowjobs of yore.
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The old, old love that we knew of yore. "
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When the birds of yore return to Erebor the reign of the beast will end. "
Valahol el kell kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like days of yore.
Én tehetek rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like we're those lame-o parents of yore.
Együttműködési eljárás: első olvasatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm flashing on bad band experiences of yore.
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would you know what powers the demons of yore wielded?
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the insults of yore, the mocking, the indignation that had rent his heart, but made him live!
Hivatalos megnevezésLiterature Literature
The room was lighted as of yore, and at the sound of our entrance, she stopped and turned.
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyLiterature Literature
Who lived in days of yore.
Köszönjük, hogy eljöttetekLDS LDS
I think you need to be noble, like a... knight of yore, and recuse yourself from my case.
és # év közötti gyermekek, Javallat aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ln times of yore, a disciple would pay his tutor whatever was asked for "
Nem is tudom, miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.