on another occasion oor Hongaars
on another occasion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
máskor
He indulged her absurdly one day and was unnecessarily peremptory on another occasion.
Néha hihetetlenül elnézően bánt vele, máskor meg szükségtelenül zsarnokoskodott fölötte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On another occasion, Witnesses succeeded in bringing a whole boatload of potatoes to their brothers in Amsterdam.
Miért nem válaszolsz?jw2019 jw2019
Faced with a similar situation on another occasion, the Court did not declare the questions referred inadmissible.
Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
On another occasion, Jesus’ disciples asked him for “the sign” of his future “presence” in Kingdom power.
A tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket a honlaphoz vagy a központi elektronikus platformhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara von maga utánjw2019 jw2019
On another occasion, when roof trusses were being installed, the crew ran short of steel beams.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttjw2019 jw2019
On another occasion it appeared as tongues of fire—never as a person
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletrejw2019 jw2019
‘I know why Hareton never speaks, when I am in the kitchen,’ she exclaimed, on another occasion.
Azt mondják, kétszer isLiterature Literature
On another occasion, Peter fell into a different trap.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusújw2019 jw2019
On another occasion, a soldier snapped at a young sister: “What movement do you support?”
Negatív; köztes pozitívjw2019 jw2019
On another occasion, he stated: “No one comes to the Father except through me.”
Soha nem leszel még egyszer fiataljw2019 jw2019
On another occasion, the same individual said, ‘To present all faiths as equally valid is wrong.
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokLiterature Literature
(Matthew 12:9-14) On another occasion, Jesus healed a man who was blind from birth.
Az eljárási szabályzatban megállapított feltételeknek megfelelően a Bíróság a főtanácsnok és a felek meghallgatását követően szóbeli eljárás nélkül is határozhatjw2019 jw2019
On another occasion, in 1974, we captured a Khmer Rouge soldier.
Majd meglátja!jw2019 jw2019
On another occasion when I was arrested, the judge noted the ease with which I cited the Bible.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyjw2019 jw2019
On another occasion, I had to have a large tumor removed from the prostate gland.
Nagy környezetvédő.Várj!jw2019 jw2019
9 On another occasion, Jesus miraculously fed a large crowd beside the Sea of Galilee.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségjw2019 jw2019
On another occasion, he came to a dinner party at our house.
Elmenükeltem otthonrólLiterature Literature
On another occasion, Jesus provides a different but equally important lesson.
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?jw2019 jw2019
On another occasion, Dennis Matthews and his wife, Mavis, two missionaries, had just arrived home.
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikjw2019 jw2019
Thus, on another occasion he stressed that only his heavenly Father was good. —Luke 18:18, 19.
Szerintem találkoztam valakiveljw2019 jw2019
On another occasion, Jesus healed a man who was among those who had come to arrest him.
Majd meglátja!jw2019 jw2019
On another occasion two warthogs were seen holding off a pack of 16 wild dogs.
Ő a barátom, Shivajw2019 jw2019
On another occasion, he gave me another kind of explanation.
Nyugodjék békében!Literature Literature
On another occasion, in August 1961, I was in Berlin.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásajw2019 jw2019
Then, should counsel be needed on another occasion, it will be more readily accepted.
Ezt keresed?jw2019 jw2019
7 On another occasion, a Jew well-versed in the Law asked Jesus: “Who really is my neighbor?”
Beszélsz oroszul?jw2019 jw2019
718 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.