on the table oor Hongaars
on the table
en
on the table (desk)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
asztalon
hu
on the desk
asztalra
hu
onto the table, on the desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon left his salad on the table, and went back to work.
Van még... székletmintaLiterature Literature
She clasped her hands on the table.
Figyelnek minkethunglish hunglish
"""You could, for example, show me the books on the table there."""
Amikor ideér, elzavaromLiterature Literature
Our proposals are on the table to accelerate the use of Structural Funds for these purposes.
Aki most éppen nem ér ráEuroparl8 Europarl8
So we are talking not just about food security but about having food on the table.
Holnap találkozunk!Europarl8 Europarl8
Servants'lunch is on the table.
Talán visszajöhetnék későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took his lunch and set it on the table before Reggie.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?hunglish hunglish
Then why'd you put it on the table?
Melyik az # kedvenc bandád a #- es évekből?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you do on the table?
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He laid his overheated, throbbing head on the table and wrapped his arms around it and wept.
Hát betegnek nézek én ki?hunglish hunglish
My aunt brought the dish from the safe and put it on the table.
Ismerlek téged?hunglish hunglish
Breakfast is on the table
Nem akarok többé egyedül lenni!opensubtitles2 opensubtitles2
She sat forward, arms folded on the table.
Az anyánk sokat szenvedett miattahunglish hunglish
On the table were two ashtrays full of cigarette butts, and a kitchen plate piled with keys.
Mit érdekel?Literature Literature
“Lay it on the table, Charley,” said I.
Jerry Lundegaard vagyokLiterature Literature
We don't know how many patients are still on the tables
Belefáradtama kanáriba meg a kutyákbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And besides, the pot is of such an irregular shape it will not stand on the table.""
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetniLiterature Literature
Heaven's sake, cards on the table, woman.
Adok nekik nevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleist nonchalantly put his hands on the table.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatLiterature Literature
There's a lot of money on the table here.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's lay all our cards on the table.
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlo Stanfield... in a room, with dope on the table?
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Vicar stood with his hands on the table.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamiQED QED
I just left the key on the table while he was out chopping wood.
Másoknak csupán szerelem, de énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mostly empty wine bottle stands on the table.
Mond meg neki, hogy visszahívomLiterature Literature
53169 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.