on word of honor oor Hongaars
on word of honor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
becsületszóra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It involves something that many consider outdated for the times in which we live —one’s word of honor expressed in the marriage vow.
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástjw2019 jw2019
"Cosette, I have never given my word of honor to any one, because my word of honor terrifies me.
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés léphunglish hunglish
“On my word of honor,” said Athos, “one must be either a Mazarinist or a Frondeur.
Lényegében ez azt jelenti, hogy minden sokkal interaktívabb lett.Literature Literature
"""On my word of honor,"" said Athos, ""one must be either a Mazarinist or a Frondeur."
A parkoló fek kiengedettLiterature Literature
You swore on your word of honor, on all your relatives, you’d do the right thing here, and now you’re obligated.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétLiterature Literature
On my word of honor.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have asked nobody's assistance except yours, on my word of honor."
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnaphunglish hunglish
No, Henry, on my word of honor.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You undertake that—on your word of honor?"""
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikusLiterature Literature
On my word of honor, Contessa.
Készpénzzel fizetett, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Certainly; on my word of honor."
Szánalmas vagyhunglish hunglish
Well, on my word of honor, I answered, `No!'
Jó szórakozást!hunglish hunglish
On my word of honor, yes.
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanhunglish hunglish
That's on your word of honor.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I repeat to you, however, and this time on my word of honor--I think perhaps too often--that I am in haste, great haste.
Nagyon örültem, keresztneve DylanLiterature Literature
I repeat to you, however, and this time on my word of honor - I think perhaps too often - that I am in haste, great haste.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákhunglish hunglish
I'd give it to you gladly if I had it, but ten thousand dollars is every cent I can manage, on my word of honor.
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakhunglish hunglish
If you think I'm abandoning my family's seat on the Kingslayer's word of honor, you're a bloody fool.
Szép számú tüntető gyűlt összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear on my sacred word of honor
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemopensubtitles2 opensubtitles2
They do all they can to make themselves ugly, they are badly dressed, they are afraid of women, in the presence of petticoats they have a mendicant air which sets the girls into fits of laughter; on my word of honor, one would say the poor creatures were ashamed of love.
Nem tudod, mire használja?hunglish hunglish
You insist on my contradicting the article relating to General Fernand, an article with which, I assure you on my word of honor, I had nothing whatever to do?"
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelhunglish hunglish
On my word of honor, rather than die in bed, of an illness, slowly, a bit by bit each day, with drugs, cataplasms, syringes, medicines, I should prefer to receive a cannon-ball in my belly!"
Az utazás nagyon megviselthunglish hunglish
I gave you my word on the honor of a samurai:
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave you my word on the honor of a samurai:You' il be free to leave after this mission
Nespo # μg injekció tmopensubtitles2 opensubtitles2
"""You have my word of honor on the girl's best interests, but you must not go to her!"""
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátLiterature Literature
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.