once known oor Hongaars
once known
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajdan ismert
megismert
valaha ismert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed impossible that the plain before him had once known air, sunlight and dry winds.
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZLiterature Literature
There are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.
A Torre- támadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the world once known as Earth the fires were dying out: there was nothing left to burn.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniLiterature Literature
Once known as the Silurian race, or, some would argue, Eocenes, or Homo reptilia.
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az#. cikk bekezdésének rendelkezéseitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad fates for those once known as the Masters of the Universe
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotopensubtitles2 opensubtitles2
The part of the geographical area situated in the Isère department was once known as the ‘Sassenage Mountains’.
Meg is ölhettékEurlex2019 Eurlex2019
Here was his last link with the world of men, and the life he had once known.
Gyere ide drágám!hunglish hunglish
Sad fates for those once known as the Masters of the Universe.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truths it had once known made music in my body, even if I didn’t quite remember them.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenLiterature Literature
Each time she found she fell in love with the man once known as Casanova all over again.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalLiterature Literature
There are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was once known as the chief weapons master to the Archdukes of Hell.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This man was once known for being a model Christian.
Legalább végre láttunk valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently we had once known each other, although I hadn't the vaguest idea who the guy was.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?hunglish hunglish
Enforcement agents were once known colloquially as "revenooers".
Óvatosan, DrWikiMatrix WikiMatrix
This is believed to be the origin of the holiday once known as Samhain, now called Halloween.
Csak azt kérem, hogy légy velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A truth that she had once known, but chose to forget.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two people who had once known each other.
De... álljál készenlétbenLiterature Literature
I was once known as the Mistress of the West.
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know that Alice Tinker, the shopkeeper employed by Bronwyn, was once known as Gilanda Quickblade?
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekLiterature Literature
"I made myself some excellent ones, which would be universally preferred to all others if once known.
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölötthunglish hunglish
Goma was once known for its nightlife, but this is no longer the case due to the conflict.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EURWikiMatrix WikiMatrix
But he was not the same naive person the thief had once known.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintLiterature Literature
1145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.