organic diseases
szervi betegség
organic disease oor Hongaars
organic disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szervi baj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He suffers an organic disease which has affected his mental state.
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanLiterature Literature
Treatment of functional disorders and organ diseases
Mi a története?tmClass tmClass
Non-hormonal causes should be considered and, if necessary, adequate diagnostic measures taken to rule out organic disease or pregnancy
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEMEA0.3 EMEA0.3
When noise comes on top of other stressful conditions, according to Professor Makis Tsapogas, it can provoke depression as well as organic diseases.
Waris, te következeljw2019 jw2019
Once the Plasmodia multiply inside the red blood cells, fever and multi-organ disease may ensue, which can be life-threatening when P. falciparum is involved.
Ez a nők nyugdíjra való jogosultságára is kihat, akik közül a legtöbbnek félbeszakadt szakmai karrierrel (anyaság, illetve gyermek-/idősgondozás miatt), a foglalkozások bizonytalan és alacsony fizetésű, női szakmákra való elkülönülésével, valamint a nemi alapú fizetési szakadékkal kell majd szembesülnie, melyek mindegyike csökkenti a nyugdíjrendszerhez való hozzájárulás időtartamát és mennyiségét egyaránt, és csak rontja a nők nyugdíjasként várható gazdasági esélyeit, mert fizetett állásukból idő előtt kell kilépniükECDC ECDC
You see, ever since the 1970s, when organ transplants became a real option for patients with kidney failure and other organ diseases, organ supply has been an issue.
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébented2019 ted2019
This explanation was borne out by the post-mortem examination, which showed long-standing organic disease, and the coroner's jury returned a verdict in accordance with the medical evidence.
Valamiről tudnom kellene?hunglish hunglish
Key objectives for EU forests are to maintain their health and vitality by protecting them from air pollutants, forest fires and other harmful agents, whether organic (diseases, insects) or inorganic (erosion
Te nem csak egy másik nő vagy, Joanieoj4 oj4
Key objectives for EU forests are to maintain their health and vitality by protecting them from air pollutants, forest fires and other harmful agents, whether organic (diseases, insects) or inorganic (erosion).
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelEurLex-2 EurLex-2
This expla- nation was borne out by the post-mortem examination, which showed long-standing organic disease, and the coroner's jury returned a verdict in accordance with the medical evi- dence.
Az enyém mellett.Hol másutt?hunglish hunglish
Depending on the number of viable larvae consumed, symptoms will vary from without any symptoms to extremely severe or even fatal (massive invasion of the bowel and/or massive invasion of internal organs) disease.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástECDC ECDC
Other organic nervous disease
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártEurlex2019 Eurlex2019
Specific harmful organisms and diseases
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!EurLex-2 EurLex-2
LIST OF SPECIFIC HARMFUL ORGANISMS AND DISEASES OF QUALITY AFFECTING SIGNIFICANCE
Holnap találkozunk!EurLex-2 EurLex-2
Yet, according to the World Health Organization, preventable diseases still claim the lives of some two million children each year.
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkaljw2019 jw2019
Sanitary or phytosanitary measure-Any measure applied: (a) to protect animal or plant life or health within the territory of the Member from risks arising from the entry, establishment or spread of pests, diseases, disease-carrying organisms or disease-causing organisms
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkeurlex eurlex
In his histopathological research he sought to explain similarities and differences between progressive paralysis and other types of organic brain disease.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiWikiMatrix WikiMatrix
Infected tooth can cause smaller-bigger cysts at the tip of the root. As time progresses, those cysts can cause not only pain, but several other discomforts (hair loss, abnormal blood count, organic diseases, headache, malaise), because they are forming infection sources in the body.
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkPersonal TM Personal TM
The conferences addressed the following topics: Alzheimer’s disease, rare diseases, organ transplantation, alcohol, mental health, ageing, migrant and ethnic minority health, HIV/AIDS, living donation of organs and chronic diseases.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottEurLex-2 EurLex-2
has been checked and found to show no symptoms of the relevant viruses, virus-like organisms or diseases listed in the Annex hereto
Takarodj innen!eurlex eurlex
has been checked and found to show no symptoms of the relevant viruses, virus-like organisms or diseases listed in the Annex hereto,
Tűzoltóság!EurLex-2 EurLex-2
it shall be derived from initial material which has been checked and found to show no symptoms of any viruses, virus-like organisms or diseases
Egyéb vegyi termék gyártásaeurlex eurlex
(a) it shall be derived from initial material which has been checked and found to show no symptoms of any viruses, virus-like organisms or diseases;
Tudom is, mit fogok mondaniEurLex-2 EurLex-2
2090 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.