orison oor Hongaars
orison
en
A prayer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
imádság
Fauchelevent thought that it was an orison which she was finishing.
Fauchelevent azt hitte, hogy ez valami imádság volt.
ima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reverend Orison is really Robert Gailen Orison, convicted in of first-degree murder.
Van még valami?NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AN ORISON OF SONMI∼ ∼451 Then who was Hae-Joo Im, if he was not xactly who he said he was?
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőlLiterature Literature
In order to get a close look at this fantastic gentleman without alarming him, he borrowed the beadle's outfit for a day, and the place where the old spy was in the habit of crouching every evening, whining orisons through his nose, and playing the spy under cover of prayer.
A, mint Axioma, az otthonotokhunglish hunglish
"""So you'll leave the benison and orison and psalm in order to do obeisance to a household gom?"""
Az új összeg, amire gondoltam, inkább félmillaLiterature Literature
In 1827 this characteristic orison had disappeared from the wall under a triple coating of daubing paint.
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?hunglish hunglish
Orison was a murderer, plain and simple.
És lebuktálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pray thee, leave me to myself to- night; For I have need of many orisons
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!QED QED
I’d got her mem’ry in my orison ’cos I was studyin her brief life, to und’stand you Valleysmen better.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsLiterature Literature
Nymph, in thy orisons Be all my sins remember'd.
Nem tudja, hogy eljöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The result of which is the Rev. Orison has three times the normal blood volume... pumping through his brain
Ez a férfi, mikor találkozott vele?opensubtitles2 opensubtitles2
You're lucky to be alive, Reverend Orison.
A CHMP humán alkalmazásra szánt gyógyszerek kockázatkezelési rendszeréről kiadott tájékoztatója alapján a frissített kockázatkezelési tervet a következő időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejűleg kell benyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Reverend Orison.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You feel my little orisons creeping up your spine?
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'What was the upshot of last night's babble?' said the lama, after his orisons
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonhunglish hunglish
Now, this silver egg-shaped device is called an orison.
Amennyiben több (integrálatlan) rendszerről van szó, a képzésnek és a dokumentációnak le kell írnia, hogyan érhetőkel a feladatok több rendszer segítségével; rendszerenként egy használati utasítás nem jelent teljes megoldástLiterature Literature
The orisons on Prescience an the Ship ain’t answered no transmission for days’n’days.
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigLiterature Literature
Nymph, in thy orisons be all my sins remembered.
Elmesélhetem, apu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fauchelevent thought that it was an orison which she was finishing.
Figyi, az egereknek nincs kezehunglish hunglish
"That night I was, as is ever my wont, at my orisons, when suddenly a great light shone in my cell, and before I could turn me to see what it was, I saw standing over me a right goodly youth with a stout cudgel in his hand, who seized me by the habit and threw me at his feet and belaboured me till I was bruised from head to foot.
Fogom a Barret- ethunglish hunglish
Once we’re finished, the orison will be archived at the Ministry of Testaments.
Valahova, máshovaLiterature Literature
She belonged to the society of the Virgin, wore a white veil on certain festivals, mumbled special orisons, revered "the holy blood," venerated "the sacred heart," remained for hours in contemplation before a rococo-jesuit altar in a chapel which was inaccessible to the rank and file of the faithful, and there allowed her soul to soar among little clouds of marble, and through great rays of gilded wood.
Nézzük csak mid vanhunglish hunglish
Wherefore, having dedicated all his goods to charitable uses, he forthwith betook him to the summit of Monte Asinaio, where he installed himself with his son in a little cell, and living on alms, passed his days in fasting and prayer, being careful above all things to say nothing to the boy of any temporal matters, nor to let him see aught of the kind, lest they should distract his mind from his religious exercises, but discoursing with him continually of the glory of the life eternal and of God and the saints, and teaching him nought else but holy orisons: in which way of life he kept him not a few years, never suffering him to quit the cell or see aught but himself.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekihunglish hunglish
My orisons consist in peace and good will, in resignation and hope.
Oké, lejjebbLiterature Literature
We are of the number who believe in the wretchedness of orisons, and the sublimity of prayer.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvehunglish hunglish
Nay, stay let's hear the orisons he makes.
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.