ovariectomy oor Hongaars
ovariectomy
en
(medicine) Surgical removal of one or both ovaries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ovariektómia
The ovariectomy procedure begins with the animal in ventral recumbency after the animal has been properly anesthetised.
Az ovariektómia eljárása azzal kezdődik, hogy az állat a megfelelő altatást követően ventrális helyzetben fekszik.
ivartalanítás
oophorectomia
ovariotómia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the ovariectomised female rat and mouse (treatment and control groups), ovariectomy should occur between 6 and 8 weeks of age.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétEurLex-2 EurLex-2
When testing in adult rats incomplete ovariectomy will leave ovarian tissue that can produce endogenous oestrogen and retard the regression of the uterine weight.
Nagyon hideg voltEurLex-2 EurLex-2
Examples of preparation include surgical procedures (such as cannulation, implantation of telemetry, ovariectomy, castration, hypophysectomy, etc.) and non-surgical (such as feeding modified diets, induction of diabetes, etc.).
Velük vagyok, csigavér!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the above conditions shall apply to live animals intended as donors of oocytes by ovum pickup or ovariectomy.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the above conditions shall apply to live animals intended as donors of oocytes by ovum pickup or ovariectomy
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?eurlex eurlex
A minimum of 14 days should elapse between ovariectomy and the 1st day of administration.
A narancssárga az?EurLex-2 EurLex-2
As small amounts of ovarian tissue are sufficient to produce significant circulating levels of oestrogens (3), the animals should be tested prior to use by observing epithelial cells swabbed from the vagina on at least five consecutive days (e.g. days 10-14 after ovariectomy for rats).
Beszéltem Miss Tree apjávalEurLex-2 EurLex-2
surgical techniques (such as cannulation, implantation of telemetry, ovariectomy, castration, hypophysectomy);
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
The ovariectomy procedure begins with the animal in ventral recumbency after the animal has been properly anesthetised.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokEurLex-2 EurLex-2
For rats, a minimum of 14 days should elapse between ovariectomy and the first day of administration in order to allow the uterus to regress to a minimum, stable baseline.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakEurLex-2 EurLex-2
For mice, at least 7 days should elapse between ovariectomy and the first day of administration.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderEurLex-2 EurLex-2
A minimum of 7 days should elapse between ovariectomy and the 1st day of administration.
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.EurLex-2 EurLex-2
If the control uterine weights are greater than these numbers, various factors should be scrutinised including the age of the animals, proper ovariectomy, dietary phyto-oestrogens, and so on, and a negative assay result (no indication for oestrogenic activity) should be used with caution.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megEurLex-2 EurLex-2
young adult females after ovariectomy with adequate time for uterine tissues to regress.
Akkor márnem a pillanatnak szólEurLex-2 EurLex-2
Examples of preparation include surgical procedures (such as cannulation, implantation of telemetry, ovariectomy, castration, hypophysectomy etc), non-surgical (such as feeding modified diets, induction of diabetes etc).
Ott egy nyilvános telefonEurLex-2 EurLex-2
From this time on, castration and ovariectomy became a significant part of the veterinarian's activities.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This procedure is called an ovariectomy, or oophorectomy.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
for hysterectomy and ovariectomy in FtM patients: 1.
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovariectomy of two months old animals increased body weight without the influence of neonatal hormone treatments.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovariectomy alone decreased both BMC and BMD, however, neonatal hormone treatments did not influence this reduced value.
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of gal both partial food deprivation and ovariectomy reduced the density of fibers, whereas in the case of enk fasting reduced, and ovariectomy alone increased density.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.