overmatch oor Hongaars
overmatch
en
A match in which one opponent is very superior to the other
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legyőz
So, an intoxicated, unarmed man was overmatched by a knife-wielding assailant?
Vagyis egy részeg, fegyvertelen férfi legyőzött egy késes támadót?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're overmatched, aren't ya?
Segíts kipakolni a cuccot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like you were kind of overmatched.
Csodás, megjöttek a srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Go softly, Lord Randyll, I fear you’re overmatched.”
Ezek közé tartoznak az egyéb volumenváltozások (K.#-K.# és K.#), valamint az eszköztartási nyereség és veszteség (K.#) isLiterature Literature
Confronted by his superior, he explained his rationale, claiming withdrawal was more hazardous than continuing his overmatched artillery duel.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülWikiMatrix WikiMatrix
We could find ourselves greatly overmatched.
Legalábbis nem terem minden kertbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He backed away from the plate and seemed to concede that he was overmatched.
Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho huchohunglish hunglish
Look, we're trying to fight the Empire, but we're outnumbered, overmatched and taking a beating.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes me want to stay around you even though I know I’m overmatched, even though I’m sure you’re going to win.”
Nekron, hatalmas vagyLiterature Literature
Is anyone else feeling a little overmatched here?
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I overmatched us
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseopensubtitles2 opensubtitles2
I've lost many friends who would not admit the magelords' power rivaled or overmatched our own."
a punci, # a popsihunglish hunglish
They're overmatched.
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's looked completely overmatched since the opening bell.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was inevitable you would eventually grow tired of being so grossly overmatched.
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I overmatched you.
A kedvenc répás muffinodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outnumbered and overmatched, the Dwarves simply had no chance against an army of such strength and size.
Inkább nem mondanám elhunglish hunglish
They considerably overmatched his own forces, both in numbers and in weight of armour, even taking the Dauts into account, and there was no way he could challenge them by a frontal attack.
Az Európai Parlament #. június #-i állásfoglalása a közelgő EU–USA csúcstalálkozórólhunglish hunglish
The army of the Warlock Lord would claim the pass and then wait for their comrades to drive the overmatched and beleaguered Dwarves onto their spearpoints.
Értem,értemhunglish hunglish
The Troll-Gods realized fairly early on that they were badly overmatched, and they went into hiding.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kihunglish hunglish
Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain.
Kanadai vagy, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Go softly, Lord Randyll, I fear you're overmatched.”
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENLiterature Literature
Oh, boy.- Helo may be overmatched down there
Várjon egy kicsit!opensubtitles2 opensubtitles2
You have been known to be somewhat clumsy of late.” 14 Gareth saw immediately that Dallan was hopelessly overmatched.
Jó reggelt, Walace asszonyLiterature Literature
Still, we are not utterly overmatched."
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegekethunglish hunglish
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.