overtop oor Hongaars
overtop
en
To be higher than, to rise over the top of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felülmúl
My child, your naivety overtops your pride.
Naivitásod büszkeséged is felülmúlja.
kiemelkedik
kimagaslik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Big Ben Bushy was the first, one of the few men in Renly s camp who overtopped her.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikLiterature Literature
"Tennessee's lying right overtop the Eshunadaoki Seamount, supporting a special opera- tion that goes off in the next twenty-four hours."
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKhunglish hunglish
Neville tried again to shout the formula of dismissal, but the commands gurgled to a strangled stop as the growing mound overtopped his head and entombed him.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaithunglish hunglish
“All these grow among the grain, often overtopping it, and illuminating the broad fields with their various shades of pinkish purple to deep violet-purple and blue, truly royal colours.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltjw2019 jw2019
If she grew angry in turn, he overtopped her into white rages that terrified her.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájahunglish hunglish
overtopping device.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A certain accent of color and finish is given to the whole by a plume of red feathers that overtops the white sphere.
Utólagos eljárásLiterature Literature
Great clouds of afternoon overtopped the Mississippi Valley.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkhunglish hunglish
Even though she had ascended to twenty-five hundred feet, the tallest towers still overtopped her.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *Literature Literature
Simply to overtop rival trees.
Eszter beszélni kíván gazdájávalLiterature Literature
Larry Durkin was a tall and skinny man with a morose face overtopped with a luxuriant mane of red hair.
Csupa vér volt az egész laborhunglish hunglish
It had been planted by a great-grandson of the first Pyncheon, and, though now fourscore years of age, or perhaps nearer a hundred, was still in its strong and broad maturity, throwing its shadow from side to side of the street, overtopping the seven gables, and sweeping the whole black roof with its pendant foliage.
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólhunglish hunglish
Attending a high-energy physics conference once in California, she had taken time out to look at the great redwood trees, and marveled; but whatever these trees were, they would have overtopped the redwoods by half again, at least.
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.hunglish hunglish
Keeton, who overtopped Norris by five inches and outweighed him by a hundred pounds, gave the deputy a harsh little shake and then did let go.
Válaszolj egy egyszerű kérdésrehunglish hunglish
My child, your naivety overtops your pride.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real Rand was of a height and size with Gawyn, but this image overtopped Gawyn by a head.
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainakfüggetlen és névtelen működésétLiterature Literature
Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két órátQED QED
He halted and, with bewildered and horrified eyes, stared round him at the khaki mob, in the midst of which, overtopping it by a full head, he stood.
Mi van még a zsebedben?hunglish hunglish
It was no contest; her voice overtopped Payton's easily.
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánhunglish hunglish
Salt Place the water in a large bowl, sprinkle the yeast overtop and mix well.
Jobban nézel kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among these areas, successfully launched development programs have been overtopped which support Hungarian communities within and without borders.
Egész eddig gyakornok voltam ésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feel free to browse through their wardrobes and select some tops, bottoms, overtops and shoes for each of them.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And violets quite overtop my shoes.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wago 2060 terminal blocks don ́t overtop LEDs
Ezért kérnek segítségetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anti-lost function (Overtop the working connection distance between the mibile phone and bracelet will give the reminder).
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.