pain in the stomach oor Hongaars

pain in the stomach

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gyomorfájás

Soortgelyke frases

pains in the stomach
gyomorfájás

voorbeelde

Campoloni, still having pain in the stomach?
Még mindig fáj a gyomra?

That pain in the stomach had come back, which meant that he was probably giving himself an ulcer.
A fájdalom visszatért a gyomrába, ami azt jelentette, hogy jó úton jár a gyomorfekély félé.

Occasionally some pain in the stomach, but otherwise...
Egy kis fájás a gyomromban, de ezen kivül...

He gulped air desperately as the pain in his stomach doubled the pain in his head.
Kétségbeesetten nyeldekelte a levegőt, és a gyomrában érzett kíntól most már kétszer jobban fájt a feje.

pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the pancreas
hasi (gyomortáji) fájdalom, amit a hasnyálmirigy gyulladása okoz

yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the
bőrsárgaság, a szemfehérje sárgasága, viszketés, vagy hasi (gyomortáji) fájdalom, amit a máj

Because even if I have the worst pain in my stomach, the sum of the angles in a triangle will still be 180 degrees.
Mert fájjon bár mégannyira is a gyomrom, a háromszög belső szögeinek összege akkor is 180 fok.

A sharp pain hit him in the stomach and the room spun slowly.
Éles fájdalom hasított a gyomrába, és a szoba lassan körbeforgott előtte.

The experience of overdoses with Valdoxan is limited but reported symptoms include pain in the upper part of the stomach and drowsiness
Valdoxan túladagolásával kapcsolatban kevés a tapasztalat, de az észlelt tünetek között jelentettek felhasi fájdalmat és álmosságot

The experience of overdoses with Thymanax is limited but reported symptoms include pain in the upper part of the stomach and drowsiness
Thymanax túladagolásával kapcsolatban kevés a tapasztalat, de az észlelt tünetek között jelentettek felhasi fájdalmat és álmosságot

diarrhoea, nausea inflammations or ulcers causing abdominal pain or diarrhoea, bleedings in the stomach, inflammations or ulcers in the mouth, collection of fluid in the belly, vomiting, abdominal pains, indigestion, constipation, flatulence, bloating, loose stools, stomach problems
hasmenés, hányinger hasi fájdalmat vagy hasmenést okozó gyulladások vagy fekélyek, gyomorvérzések, szájüreggyulladás és-fekély, folyadékgyülem a hasüregben, hányás, hasi fájdalmak, emésztési zavar, székrekedés, bélgázosság, felfúvódás, laza széklet, gyomorpanaszok

Then the anxious pain in the pit of my stomach when I can't wait... for the night to end, but I'm feeling no pain, no lulls.
Az a tompa fájdalom a gyomromban, hogy arra várok, mikor... lesz már vége az estének, de most nincs szünet, nincs fájdalom.

Common side effects These may affect up to # in # people: Feeling sick or being sick (nausea or vomiting), pain in the stomach, loose stools Skin rashes (red, raised or itchy) if the skin rash is severe, you may have to stop taking this medicine Headache, feeling dizzy Feeling tired Increases in enzymes produced by the liver called transaminases, increases of an enzyme produced by the pancreas called lipase
Gyakori mellékhatások Ezek # beteg közül legfeljebb #-nél jelentkezhetnek: • Hányinger, hányás, gyomorfájdalom, laza széklet • Bőrkiütés (vörös, kidudorodó vagy viszkető) – ha a bőrkiütés súlyos, lehet, hogy abba kell hagynia ennek a gyógyszernek a szedését • Fejfájás, szédülés • Fáradtságérzés • A májban termelődő transzamináz nevű enzimek, valamint a hasnyálmirigy által termelt lipáz nevű enzim szintjének emelkedése • A száj és az ajkak körüli zsibbadás, érzészavar

Scenes iromuic fore his eyes, and the pains in his stomach grew sharper.
A film jelenetei villantak fel előtte, és egyre erősebb fájdalmat érzett a gyomrában.

He had a pain in his stomach for the rest of the day.
A nap hátralevő részében fájdalmas szorítást érzett a gyomrában.

Chico, I have this pain in the pit of my stomach.
Chico, fájdalmat érzek a gyomrom közepén.

The pain in her stomach was sharp and cruel now.
Gyomrában a fájdalom most már éles és kegyetlen volt.

Inflammations or ulcers causing abdominal pain or diarrhoea, bleedings in the stomach
Hasi fájdalmat vagy hasmenést okozó gyulladás vagy fekélyek, gyomorvérzés, gyulladás vagy

The milk relieved the pain in her stomach for moments only.
A tej csak pillanatokra nyomta el gyomrában a fájdalmat.

The pain in my stomach has gone.
A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.

I'm gonna recommend admitting you for the night if the pain in your stomach doesn't subside.
Ajánlani fogom, hogy vegyenek fel az éjszakára, ha a fájdalom a gyomrodban nem enyhül.

The pains in her stomach had started a week ago.
Egy héttel ezelőtt kezdődtek a fájdalmak a gyomrában.

The pain in his stomach became a feeling of satiation, as if he had eaten too much.
A fájdalom a gyomrában a teltség érzésévé vált, mintha túl sokat evett volna.