paint oor Hongaars
paint
en
A substance that is applied as a liquid or paste, and dries into a solid coating that protects or adds color/colour to an object or surface to which it has been applied.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fest
en
practise the art of painting pictures
Tom asked me who had painted the picture.
Tom megkérdezte tőle, hogy ki festette a képet.
festék
en
substance
They want to catch the blighter with the pot of paint.
El akarják kapni a mihasznát a vörös festékkel.
szín
Yeah, Joshua puts on the war paint, attacks the town.
Joshua harci színeket ölt és megtámadja a várost.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lefest · leír · ecsetel · kifest · megfest · elszínezik · mázol · szobafestő · rajzol · festés · befest · bemázol · fényez · beecsetel · álfesték
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paint
en
a Paint Horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you were to paint this person... what would we see in the picture?
Szia, Cherie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, the fact that that painting was stolen a month before it was supposed to go on tour can't be a coincidence.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three-wheel painted Mustang, suggest you orbit at 8,000.
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a street of dingy houses huddled together; many of the windows had been broken and were clumsily repaired with strips of French newspaper; the doors had not been painted for years; there were shabby little shops on the ground floor, laundries, cobblers, stationers.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyahunglish hunglish
The fact that inflation expectations remained broadly stable even during the financial crisis, when some commentators were painting deflation scenarios, and when inflation was negative for several months, can be seen as an indication of the credibility of ECB’s monetary policy.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításanot-set not-set
Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamted2019 ted2019
One of his men turned in leisurely fashion, lifted his fingers to his painted lips, and whistled.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükLiterature Literature
Paints for product security, being protection against theft or forgery
Nos, ez még csak egy vázlattmClass tmClass
However, today it reflected an innocence and beauty I can only hope to capture with my paints.”
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalLiterature Literature
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
De személyesen még nemtmClass tmClass
And in the universe of art, over against Vermeer and the other Painters of human still lives, over against the masters of Chinese and Japanese landscape painting, over against Constable and Turner, against Sisley and Seurat and CŽzanne, stands the all-inclusive art of Rembrandt.
Hát, szerintem inkább kisebbhunglish hunglish
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
Validált PCR-protokollok és reagensekEurLex-2 EurLex-2
Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood and metals
Nem muszáj, ha nem akartmClass tmClass
Paint your chest white.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The paint near the groove is still flaking
Ne haragudj, fiamopensubtitles2 opensubtitles2
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
Az ülések naptáraEurLex-2 EurLex-2
Canvas for painting and artists' materials
Beszélni akarnak velemtmClass tmClass
"""Could you paint something for me?"
Akkor # hasznos dollár voltLiterature Literature
And now we're gonna use it to paint a picture of the alleged killer.
Kövesse a fényt a szemével, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ecological criteria for the product group indoor paints and varnishes, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 28 February 2009.’.
Jimmy jelzőórájaEurLex-2 EurLex-2
And, yes, it's the real actual painting.
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painting's here.
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting information events for the exchange of ideas on writing and painting
Felnéztem rádtmClass tmClass
Carpets, flooring coverings (except tiles and paintings), linoleum, carpets, door mats, non-slip mats, matting, mats, insulating floor coverings
Komolyan mondom, öcsitmClass tmClass
His father, Jenő Rózsahegyi was a world-wide known, professional boxing champion, who was running a reputable sport school in Budapest before WW2 and who's hobby was painting.
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.