painted calico oor Hongaars

painted calico

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

cic

naamwoord

(19th c.) chintz

voorbeelde

To prevent my being known, I pulled off my blue apron, and wrapped the bundle in it, which before was made up in a piece of painted calico, and very remarkable; I also wrapped up my straw hat in it, and so put the bundle upon my head; and it was very well that I did thus, for coming through the Bluecoat Hospital, who should I meet but the wench that had given me the bundle to hold.
Nehogy felismerjenek, levettem a kék kötényemet, beletettem a batyut, amely tarka perkálba volt csomagolva, belegyűrtem a szalmakalapomat is, aztán a batyut a fejemre tettem és nagyon jól tettem, mert amikor áthaladtam a Bluecoat Hospitalon, ki mással találkozom, mint éppen a leányzóval, aki a batyut ideadta, hogy vigyázzak rá.

Wholesaling and retailing of the following goods: paints for painters, oil paints, watercolours, gouache paints, acrylic paints for art prints (engravings, etchings), paints for painting porcelain and silk, paints for airbrushing, pigments for use in paints, binding agents for paints and lacquers, varnishes and lacquers, raw natural resins, inks for letterpress printing and art printing, inks for calligraphy and prints, art printing machines, hand tools (hand-operated) for sculptors, carriers for magnetic sound recordings, CD-ROMs, video cassettes, drawing paper, paper for pastel crayons and for painting, canvas card for painting, sketch pads, paper for embossings and art prints, stationery, adhesives for stationery purposes, artists' materials, canvases, paint brushes, easels, palettes, canvas for painting, picture frames, decorative strips, untreated canvas, calico, canvas
Nagy-/kiskereskedelmi szolgáltatások a következő árukkal kapcsolatban: festékek festők számára, olajfesték, akvarell, gouache festékek, akrilfestékek műnyomatokhoz (karcolatok, metszetek), festékek porcelán- és selyemfestéshez, festékek aerográfiához, pigmentek, kötőanyagok festékekhez és lakkokhoz, mázak/fényes lakkok, lakk, nyers természetes gyanta, festékek könyv- és művészeti nyomtatás számára, tinta kalligráfiához és nyomatokhoz, műnyomat készítő gépek, kézi szerszámok szobrászok számára, tartók mágneses hangfelvételek, CD-ROM-ok, videokazetták számára, rajzpapír, papír pasztellkrétához és festéshez, lenvászon karton festéshez, vázlattömbök, papír dombornyomáshoz és műnyomatokhoz, papíráruk, ragasztók papír- és írószerekhez, anyagok művészek részére, lenvászon, festőecsetek, festőállványok, paletták, festővászon, képkeretek, díszlécek, nyers lenvászon, kattun, lenvászon

The material (calico, calico, linen, satin, cotton) should not contain toxic compounds, and also smell strongly - this directly shows that the paint contains unsafe dyes.
Az anyag (chintz, calico, len, szatén, pamut) nem tartalmazhat mérgező vegyületeket, valamint erősen szagú szagot - ez közvetlenül mutatja, hogy a festék nem biztonságos színezéket tartalmaz.