parish lantern oor Hongaars

parish lantern

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hold

naamwoord

voorbeelde

'You mean Parish Lantern isn't your real name?'
Jilly kicsit elgondolkodott', miközben belekortyolt a borba.

For Parish Lantern, taking the gun from the stunned scientist's hand required no struggle.
Parish Lantern odalépett Proctorhoz, kivette a kezéből a pisztolyt, de nem bántotta.

'Well, you're the Parish Lantern fan.
Te vagy a Parish Lantern imádó.

Parish Lantern sipped the last of the Chardonnay in his glass, savored it, swallowed.
Parish Lantern kiitta a Chardonnay-t poharából, ízlelgette és lenyelte.

Closing the front door, Parish Lantern said, 'Later, you can freshen up, change clothes.
Parish Lantern bezárta mögöttük az ajtót, és hozzájuk fordult.

'Would anyone like a drink?' asked Parish Lantern.
Kér valaki inni? - kérdezte Lantern.

She'd been looking forward to an additional four-hour drive across the desert to Phoenix, accompanied part of the way by Parish Lantern's soothing paranoid fantasies.
Még négyórás út állt előtte a sivatagon át Phoenixig, s közben csupán Parish Lantern kissé paranoiás képzelgései szórakoztatják majd.

Clearly stunned to find himself out of Lake Tahoe and in this hostile realm of grim adventure stories and Christmas legends, Parish Lantern nevertheless adjusted with remarkable aplomb.
Parish Laternt is nyilvánvalóan megdöbbentette, amit átélt, nem is beszélve a változásról, amit a Tahoe-tó után a jég birodalma jelentett, mégis hidegvérrel állapította meg:

In the final hour of his program, Parish Lantern and call-ins from his nationwide radio audience discussed the likelihood of a pole-shift striking within the next fifty years.
Műsorának utolsó órájában Parish Lantern és a betelefonálók azt vitatták meg, mekkora a valószínűsége annak, hogy a Föld mágneses pólusai elmozdulnak az elkövetkezendő ötven évben.

This evening, the smoky-voiced host Parish Lantern and his callers were exploring the dire threat posed by brain leeches purported to be traveling to our world from an alternate reality.
Később a rekedtes hangú műsorvezető - Parish Lantern - és a betelefonálók arról a fenyegetésről beszélgettek, amit az - egy párhuzamos valóságból hozzánk utazó - agypiócák hordoznak.

As the biting cold steadily chewed Proctor's panic into numb bewilderment, Parish Lantern pulled Dylan and Jilly into a tight huddle with Shep, sharing body heat, their heads touching, their faces bathed in one another's warm exhalations.
A hideg lassan lecsillapította Proctort, és csak fagyos rémületet hagyott hátra, Lantern pedig odahúzta magához Dylant, Jillyt és Shepet, hogy egymást melegítsék.

I believe he's secretary of the local Liberal Party, and he's also on the Parish Council and acts as M.C. at the magic lantern lectures for the Mothers' Union.
Úgy tudom, titkára a Liberális Párt helyi képviseletének, tagja az egyházközségi tanácsnak, és ő a konferanszié az Anyák Szövetségének tartott vetítettképes előadásokon.

The first winter he was at Lufford this delightful neighbour of ours wrote to the clergyman of his parish (he’s not ours, but we know him very well) and offered to show the school children some magic-lantern slides.
Az első télen, melyet Luffordban töltött, elragadó szomszédunk írt a plébániája lelkészének (nem azonos a miénkkel, de őt is nagyon jól ismerjük), és felajánlotta, hogy megmutatja az iskolásoknak a laterna magicaját.