pasture resources oor Hongaars
pasture resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legelő
legelő, mint erőforrás
legelői erőforrás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increasing pasture resources will lead to a reduction in purchases of concentrates and, consequently, production costs.
Anyám ebben az utcában dolgozottEurLex-2 EurLex-2
The animals’ feed is based on forage resources, pasture and straw and traditional chaff (cereal glumes and glumellas, with some grains mixed in) from the geographical area.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekEurLex-2 EurLex-2
This indigenous breed, so well adapted to the environment, exploits the area’s natural resources, such as the flora, pasture, forage, browsing and acorns.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatEurLex-2 EurLex-2
land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaeurlex eurlex
land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management;
Nem akarom az operációtEurLex-2 EurLex-2
The physical characteristics of the geographical area, its natural factors, and the historical/human factors define a traditional production system in which cattle farmers have had to use all kinds of pasture and natural resources, and have set up large numbers of small cattle farms on which the breeding females are reared in systems comprising both stabling and grazing.
Mit használtál, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
The animals' feed is based on the natural resources of the area supplemented, when resources become scarce, with permanent pasture hay, root vegetables and other local agricultural products.
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
The term ‘pastures’ has been replaced by ‘natural resources’, which includes the area's traditional practices of sowing crops which can be used for grazing or, after the harvest, as either green or dried fodder.
ELFOGADOTT SZÖVEGEKEurLex-2 EurLex-2
As the ewes go out and graze on the pasture, where they exploit its natural resources (flora, grassland, forage, fallow land, stubble and scrubland), they maintain a close link with the defined geographical area.
Persze, majd keresek valamitEurlex2019 Eurlex2019
The current rearing methods hark back to an age-old pastoral tradition which was to move herds of pigs across mountain forests or summer pastures (rangelands) according to the forage resources naturally present in the environment.
Kezdenek megvadulni a dolgok odakintEurLex-2 EurLex-2
The feed of the cattle that produce the milk used as the raw material for producing ‘queso Casín’ is based directly on the area’s natural resources, from pasture-grazing practically all year round, complemented by hay and fresh fodder from the producer’s own farm, with the creation of a rotational system for using the pastures.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélEurLex-2 EurLex-2
The lambs covered by this PGI must be the offspring of ewes whose reproduction cycle has taken place under extensive or semi-extensive rearing systems, fed with pasture and other natural plant resources in application of practices that are traditional to the geographical area.
Itt van, érzemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The lambs covered by the PGI must be the offspring of ewes which undergo their productive cycle in extensive or semi-extensive rearing systems, making good use of pasture and other natural plant resources in their diet, in accordance with traditional practice in the geographical area
Örülök, hogy eljött, Mroj4 oj4
The breeding methods employed to produce ‘Rigotte de Condrieu’ make the best use of the special characteristics of the area by exploiting local resources, producing local fodder, green pasture and feeding and outdoor grazing.
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátEurLex-2 EurLex-2
Method of production: The lambs covered by the PGI must be the offspring of ewes which undergo their productive cycle in extensive or semi-extensive rearing systems, making good use of pasture and other natural plant resources in their diet, in accordance with traditional practice in the geographical area.
Ez nevetségesEurLex-2 EurLex-2
The long winter periods in which the villages are isolated and the possibility of exploiting natural resources in summer on the pastures of the mountain passes meant that livestock farming was one of the main means of subsistence
Az Ügynökség eredménykimutatásáról és a #-as pénzügyi évre vonatkozó mérlegről a #. és #. táblázat ad összefoglalótoj4 oj4
The long winter periods in which the villages are isolated and the possibility of exploiting natural resources in summer on the pastures of the mountain passes meant that livestock farming was one of the main means of subsistence.
Van bármi ötleted ki lehet az?EurLex-2 EurLex-2
recognising the decisive role of agriculture and livestock-keeping in climate change policies by promoting smallholder agriculture and livestock farming as autonomous adaptation and mitigation strategies in the South due to their sustainable use of natural resources such as water and pasture.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásEurLex-2 EurLex-2
Depletion of natural resources, drying-out of water holes and degradation of pasture areas, are all causes of ethnic tensions and conflicts in the Horn of Africa.
Ó, édes istenem!EurLex-2 EurLex-2
Through incentives for technical assistance services, to provide holdings with technical assistance aimed at the use of local food resources, such as fields and pastures, and of environment-friendly production techniques and means geared towards animal welfare, provided such services do not fall under everyday business management
Közeledünk, Howard őrnagy!oj4 oj4
Objective of aid: Through incentives for technical assistance services, to provide holdings with technical assistance aimed at the use of local food resources, such as fields and pastures, and of environment-friendly production techniques and means geared towards animal welfare, provided such services do not fall under everyday business management.
Az én hibám volt!EurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.