perambulator oor Hongaars
perambulator
en
(UK): a baby carriage; a pram
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
babakocsi
en
A small vehicle in which a baby is pushed around in a lying position.
gyermekkocsi
Toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator by means of strings, cords, elastics or straps
A rendeltetésük szerint bölcső, kiságy vagy gyermekkocsi felett zsinórokkal, kötelekkel, gumiszalagokkal vagy hevederekkel kifeszítendő játékok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
babakocsi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baby carriages, Fold-up pushchairs, Baby carriages, Pushchairs, Perambulators incorporating carry cots, Covers for baby carriages
Miért nekem, uram?tmClass tmClass
Perhaps the most surprising thing he found was a perambulator.
Mi az amire emlékszel?hunglish hunglish
Carry cots, canopies, and rain canopies for strollers, sporting strollers, pushchairs, perambulators, prams, buggies, and carriages for infants and children
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphoztmClass tmClass
Fresh air and perambulation.
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter what it was, I, the moon-struck slave of Dora, perambulated round and round the house and garden for two hours, looking through crevices in the palings, getting my chin by dint of violent exertion above the rusty nails on the top, blowing kisses at the lights in the windows, and romantically calling on the night, at intervals, to shield my Dora - I don't exactly know what from, I suppose from fire.
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOKhunglish hunglish
I'll give you a perambulation before it breaks down again.
Sajnálom amiket mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are mainly used for the manufacture of parts of motor vehicles or machines, metal furniture, bicycle frames, perambulators, gates and balustrades.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniEuroParl2021 EuroParl2021
Potbellied, squat and thick-legged, Stanton Mick perambulated toward them.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekLiterature Literature
Wind shields, sun shields, rain shields, tables, accessories and clampable accessories for pushchairs, perambulators, baby carriages, strollers, child car seats
Semmi közöm ahhoz a kocsihoztmClass tmClass
They are mainly used for the manufacture of parts of motor vehicles or machines, metal furniture, bicycle frames, perambulators, gates and balustrades.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeEurLex-2 EurLex-2
If this crouching woman had stood upright, her lofty stature and her frame of a perambulating colossus suitable for fairs, might have frightened the traveller at the outset, troubled her confidence, and disturbed what caused what we have to relate to vanish.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanhunglish hunglish
Toys for use in perambulators
Azt hittem, jó ötlettmClass tmClass
Toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator by means of strings, cords, elastics or straps shall carry the following warning on the packaging, which shall also be permanently marked on the toy:
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik Roadshowraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Very senior wizards were perambulating among the crowds, talking to the sponsoring wizards and examining the prospective students.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!hunglish hunglish
I still remember you in that perambulator thing.
Szemei, mint a gyertyafényeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiddy board for perambulators
Kell a sálamtmClass tmClass
Parasol for perambulators
Nem is tudom, mitmClass tmClass
We perambulate here most every night.
De... szeretnélek téged látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services in connection with home improvements, building, gardening and DIY, textile, home furnishings, clothing, toys, sporting and camping equipment, stationery, audio and visual and domestic electrical equipment, photographic equipment, car care equipment, household and kitchen ware, personal toiletries, apparatus equipment and toys, perambulators for use in the nursery and for children, pet care products
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újratmClass tmClass
Perambulators, buggies, push-chairs, carry cots, car seats, and parts and accessories for the aforesaid goods included in this class, including rain covers and insect nets for the aforesaid goods
És ezek a jelek vezetik odatmClass tmClass
Toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator by means of strings, cords, elastics or straps
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrülteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perambulators incorporating carry cots
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februártmClass tmClass
The nurse-girl slapped one of her charges and then began to push the perambulator up the hill.
Az e bekezdés alapján megtett intézkedések nem sértik a Közösség és a tagállamok megfelelő nemzetközi megállapodások alapján fennálló kötelezettségeithunglish hunglish
A few weeks later, through the elaborate investigations... of the metropolitan police... the perambulator was discovered at midnight... standing by itself in a remote corner of Bayswater.
Békével kell járnunk.- Békével kell járnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.