percent margin oor Hongaars

percent margin

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

arányos nyereség

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

voorbeelde

There would be a 9.37 percent margin of error in the interactive responses from the facsimile.
A szimulált másolat interaktív megnyilvánulásaiban..... a hibahatár 9.37 százalék lesz.

92 days, with a three-percent margin of error.
92 nap, három százalékos tűréshatárral.

Course, there's always that three percent margin of error.
Persze még mindig ott a 3% - nyi hibalehetőség.

Wait, you said there's a 30 percent margin for error.
Várj, azt mondtad, 30% az esély a hibára.

The recreations will have a nominal 8. 7 percent margin of error.
A program 8.7-es hibaszázalékkal fog működni.

But there was a four percent margin of error, so they're still together.
De volt az a 4% - os hibahatár, és így együtt maradhattak.

We must emphasize that Table 26.2 assumes that Greymare will pay taxes at the full 35 percent marginal rate.
Hangsúlyoznunk kell, hogy a 26.2. táblázat feltételezi, hogy a Greymare a legmagasabb, 35 százalékos adósávban adózik.

Both of the campaigns that had been ridiculed as unrealistic at the start won by a 10 percent margin.
Mindkét kampány, amelyeket kezdetben irreálisnak bélyegeztek, tíz százalékpontos különbséggel győzött.

Shareholders want to be richer, not to have the satisfaction of a 10 percent profit margin.
A részvényesek gazdagabbak akarnak lenni, nem lesznek elégedettebbek, ha a haszonkulcs 10 százalékos.

Newsweek suggested that there was, as it were, a “Tuner” of the universe, observing: “Take but degree away (see above, the one quadrillionth of 1 percent margin for error), . . . and what follows is not just discord but eternal entropy and ice.
A Newsweek azt sugallta, hogy a világegyetemnek volt egy úgynevezett Hangolója, s még ezt is megjegyezte: „Szüntesd meg ezt (lásd fent, 1 százalék egy ezer billiomoda a hibahatár) . . . , s akkor nem csak hangzavar támad, hanem örökké tartó entrópia [rendezetlenség állapota] és jég is.

If the interest rate is 6 percent and the profit margin is 5 percent, would you recommend offering credit?
Ha a kamatláb 6 százalék, a nettó haszonkulcs 5 százalék, ajánlaná-e a kereskedelmi hitel nyújtását?

The Hungarian forint, which is unilaterally pegged to the euro with a ( 15 percent fluctuation margin since 2001, is not participating in ERM II.
A magyar forint, amelyet 2001 óta egyoldalúan egy (15 százalékos ingadozási sávval az euróhoz kötnek, nem vesz részt az ERM II.-ben.

Forty percent of the profit margin comes from the casinos.
A profit negyven százaléka a kaszinókból származik.

Subspace field stress is up by 15 percent but still within safety margins.
A szubtéri feszültségszint 50 százalékkal... emelkedett, de még toleranciahatáron belül van.

Sangria is consistently profitable and pays tax at the marginal rate of 35 percent.
A Sangria folyamatosan nyereséges és 35 százalékos határadókulccsal adózik.

Subsequently, the general government balance registered smaller deficits averaging 1.8 percent of GDP over the period 2000-2004, while 2005 recorded a marginal surplus of 0.1 percent of GDP.
Ezt követően az államháztartási hiány a 2000 és 2004 közötti időszakban kisebb, átlagosan a GDP 1,8 százalékát kitevő értékű volt, míg 2005-ben marginális, a GDP 0,1 százalékát kitevő többletet regisztráltak.

(f) a reduction of the pharmaceutical wholesalers' profit margins to converge to 5 percent upper limit.
f) a gyógyszeripari nagykereskedői haszonkulcs csökkentése annak érdekében, hogy az 5 %-os felső határhoz közelítsen;

I compared the killer' s messaging patterns against our Parents Stop Predators group and I' ve isolated a near match within an error margin of five percent
Összehasonlítottam a gyilkos üzenet mintáit a Szülők a Szexragadozók Elleni csoportéval és elkülönítettem egy majdnem teljes egyezést az # százalékos hibahatáron belül

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business.
A nyilvános információk alapján megállapították, hogy a kiskereskedelmi hálózatok a gyertyaágazatban elég szép, jó néhány százaléknyi bruttó hasznot realizálnak.

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business
A nyilvános információk alapján megállapították, hogy a kiskereskedelmi hálózatok a gyertyaágazatban elég szép, jó néhány százaléknyi bruttó hasznot realizálnak

(b) an adjustment of pharmacies' profit margins and the introduction of regressive profit margins with the aim of reducing the overall profit margin to below 15 percent.'
b) a gyógyszertárak haszonkulcsának kiigazítása és regresszív haszonkulcs bevezetése azzal a céllal, hogy az általános haszonkulcs 15 % alá csökkenjen.”

"My darling husband, you are marginally less terrible than the first 37 percent of people I dated."
(Nevetés) "Drága férjem, te kevésbé vagy szörnyű, mint az első 37 százalék, akikkel randiztam."

The downside of hearing the word "informal" is this automatic grand association we have, which is very negative, and it's had significant consequences and economic losses, easily adding -- or subtracting -- 40 to 60 percent of the profit margin for the informal markets alone.
Az <i>informális</i> szó hátránya, hogy azonnal erre asszociálunk, ezekre a negatív jelentésekre, s ez súlyos következményekkel és veszteséggel jár, 40-60%-kal növelve – vagy csökkentve – az informális piacok profitrátáját.

At the same time, it is expected to stay below the minimal benchmark of 1.9 percent set in the Stability and Growth Pact for providing a safety margin against breaching the 3 percent of GDP reference value under normal macroeconomic fluctuations.
Ugyanakkor a hiány mértéke a Stabilitási és Növekedési Paktumban meghatározott 1,9 százalékos határérték alatt marad, elég széles biztonsági sávot is nyújtva ahhoz, hogy szokásos makrogazdasági ingadozások mellett ne lépjék túl a GDP 3 %-ában meghatározott referenciaértéket.

The marginal tax rate, including California taxes, is 39 percent, and the cost of capital is 7 percent.
A határadókulcs – beleértve a kaliforniai adókat is – 39 százalék, a tőkeköltség 7 százalék.