performer oor Hongaars
performer
en
One who performs for, or entertains, an audience.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előadó
After the concert the performers celebrated with a party at a nearby restaurant.
A koncert után az előadók partit adtak egy közeli vendéglőben.
előadóművész
en
artists who participate in performing arts in front of an audience: actors, comedians, dancers, magicians, circus artists, musicians, singers
The right to obtain such annual supplementary remuneration may not be waived by the performer.
Az előadóművész nem mondhat le az ilyen éves kiegészítő díjazásra vonatkozó jogáról.
művész
Paphnutius was aware that great prodigies are performed by magic arts.
Paphnutius előtt nem voltak ismeretlenek a mágikus művészek csodái.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
színész · szinész · hangszerjátékos · színművész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Performer
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másEurLex-2 EurLex-2
5. The Parties agree to waive any and all claims (other than contractual claims) against each other for damage to, loss, or destruction of assets owned/operated by either Party, or injury or death to personnel of either Party, arising out of the performance of their official duties in connection with activities under this Agreement, except in the case of gross negligence or wilful misconduct.
Ropogósra sült, diétás fánkEurLex-2 EurLex-2
This points to a relationship between mobility levels and strong economic and labour market performance
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraoj4 oj4
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.
Ráérsz egy percre?EurLex-2 EurLex-2
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each of those authorities must provide the ‘public services they have to perform’ (29) ‘with a view to achieving objectives they have in common’.
Felejtsd elEuroParl2021 EuroParl2021
Under this scenario, the public sector finances and procures an operational system with limited performances.
Az emberek csak kihalnak belőleEurLex-2 EurLex-2
Pre-consolidated Statement of Financial Performance
Darian rajzaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The procedures used to perform the investigations shall be appropriate to the device under examination.
harmadik országban kibocsátott, ennek az országnak a vámhatóságai által záradékolt okmány arról, hogy az áru az érintett harmadik országban szabad forgalomba bocsátottnak minősülnot-set not-set
Musical entertainment services in the nature of musical performances
Tényleg... tényleg gyereket vársz?tmClass tmClass
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátEurLex-2 EurLex-2
There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF RESILIENT FLOOR COVERINGS
Kész csoda, hogy nem kaptak még semmilyen ízületi betegséget a lépcsőktőleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The new accountant plans to perform the next validation in 2020.
Maguk csak nevetnek rajtunkelitreca-2022 elitreca-2022
They are contingent in law upon export performance, and therefore deemed to be specific and countervailable under Article 3(4)(a) of the basic Regulation.
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találEurLex-2 EurLex-2
An asset created by an entity's performance does not have an alternative use to an entity if the entity is either restricted contractually from readily directing the asset for another use during the creation or enhancement of that asset or limited practically from readily directing the asset in its completed state for another use.
Kérem, had fejezem beEurLex-2 EurLex-2
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróbanés centben kifejezvetmClass tmClass
Over time its portfolio became, partly due to a lack of proper collateralisation, plagued with a significant portion of non-performing loans.
Nem tart oly sokáig egy percEurLex-2 EurLex-2
Whether further testing of the same or additional sero-conversion panels is conducted by the notified body or by the manufacturer the results shall confirm the initial performance evaluation data (see Table
Milyen a pizza?oj4 oj4
Where applicable, the declaration of performance should be accompanied by information on the content of hazardous substances in the construction product in order to improve the possibilities for sustainable construction and to facilitate the development of environment-friendly products.
A partnerem úgysem megy sehováEurLex-2 EurLex-2
The IAEA will perform a part of this work based on co-funding, contributing with approximately 1 % of the total eligible cost of the project.
Nagyon kell pisilnemEurLex-2 EurLex-2
Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
Lehetne százraisEurLex-2 EurLex-2
TITLE III Rules on performance of concessions
Minden jel szerint jól!EurLex-2 EurLex-2
For service contracts subject to a right of withdrawal, the consumer shall bear no cost for services performed, in full or in part, during the withdrawal period.
Szörnyetegek vagytokEurLex-2 EurLex-2
(Member of the European Parliament – Protocol on Privileges and Immunities – Article 8 – Criminal proceedings for the offence of making false accusations –Statements made outside the precincts of the Parliament – Definition of opinion expressed in the performance of parliamentary duties – Immunity – Conditions)
Nem játszottál tisztességesenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.