perpetual war oor Hongaars
perpetual war
en
incessant and interminable military combat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
állandó háború
en
lasting state of war with no clear ending conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies.
De Castornak semmi nyomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the perpetual war between the Sontarans and the Rutans
Baszott egy hely ez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is man doomed to a perpetual war that he can never win?
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbenjw2019 jw2019
After all, he said, it was a time of perpetual war.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniLiterature Literature
Live in a perpetual war zone.
A CE-megfelelőségi jelölés a következő írásképű CE betűkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies.
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His only answer is perpetual war.
Alternatív forgatókönyvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two halves at perpetual war?
Ott hagytál egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perpetual war, the loss of civil liberties, the lack of trust in government because they don't tell the truth.
Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow it seems appropriate to honour the god of war... on a day when it feels like perpetual war is the only realistic prospect for us
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiopensubtitles2 opensubtitles2
Somehow it seems appropriate to honor the god of war... on a day when it feels like perpetual war is the only realistic prospect for us.
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might it not appear that the Jedi are deliberately perpetuating this war?""
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieLiterature Literature
Scientists in this day and age are witch doctors perpetually at war.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekhunglish hunglish
For the most part, Lamorkand existed in a state of perpetual civil war.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconhunglish hunglish
British journalist Robert Fisk, a critic of Western policies in the Middle East, argues that recent Western conflicts against the Middle East, after the end of the Cold War, have been part of a new perpetual war.
Meg kell biznod bennemWikiMatrix WikiMatrix
To raise a foreign army to invade this country and to perpetuate the war against the people of this kingdom.
Beleülsz az ölébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifty years after the signing of the Treaty of Rome the threat hanging over Europe is no longer that of war or perpetual walls of woe.
Nem tudom miértEuroparl8 Europarl8
It was the prize in a perpetual tug-of-war between Jupiter and the Sun, for the planet was constantly capturing short-lived moons from the asteroid belt, and losing them again after a few million years.
Mennünk kell mosthunglish hunglish
It was border war, no different from the perpetual fighting between the Scots and the Northumbrians.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?Literature Literature
The peasantry lived with perpetual war. That's how you control people—perpetual war.
A rémálom Guernon- ban kezdődöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is an increasing number of Council of Europe documents stating that the institutions of Romania are waging a perpetual war against our symbols, and against those who use it, they persecute our language and curb the use thereof.
Nem a te hibád voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What was once the western United States is now home to the Republic, a nation perpetually at war with its neighbors.
Harmadszor, támogatás nyújtható állami vállalkozásoknak éppúgy, mint magánvállalkozásoknakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likewise the cold war and the collapse of the Soviet Union was, in reality, a way to preserve and perpetuate the established economic and global hegemony of the United States.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you rather there be a perpetual water balloon war going on in your city/town or a perpetual food fight?
Tényleg nagyszerűParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History is a perpetual tug-of-war, for its re-writing may change the world.
Most mélyen a szerelemben vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.