person of rank oor Hongaars
person of rank
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
magas rangú személy
Jacob had a long striped garment, perhaps such as was worn by persons of rank, made for his son.
Jákob készíttetett a fiának egy hosszú, csíkos ruhát, amely olyan lehetett, mint amilyet magas rangú személyek viseltek.
nemesúr
hu
Sir, Mister, Mr.
rangos ember
hu
man with rank
rangos személy
hu
person with rank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treat all persons of rank, title, and education with respect, even if they are the enemy.
a Bizottság tagjaLiterature Literature
Often they were persons of rank (2Ki 18:17, 18), and their office was highly respected.
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásárajw2019 jw2019
These are the yam houses of the chief or of persons of rank.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekLiterature Literature
I am a person of rank!
Európa és Izraelhunglish hunglish
Jacob had a long striped garment, perhaps such as was worn by persons of rank, made for his son.
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástjw2019 jw2019
It's my duty as chief magistrate of this town to see that visitors and persons of rank should suffer no inconveniences.
Van egy kis feladatom számodrahunglish hunglish
Never in my life, sir, have I witnessed such behavior in a person of the rank
Hol van Kong?opensubtitles2 opensubtitles2
For me to have the honor of preaching before a person of such rank...
Minden rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never in my life, sir, have I witnessed such behavior in a person of the rank.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am Cory of Falonges; I have been sent by a person of high rank to take counsel with Torqual.
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbhunglish hunglish
The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that "he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from Lady Catherine.
A szarkák nyugtalanokhunglish hunglish
“No, sir,” said Gilbert, “it is the language of philosophy; but it is not usual to hear such from persons of your rank.”
Eggyel kevesebb ok a háborúraLiterature Literature
The Greek word pa·rou·siʹa literally means a “being alongside” and “became the official term for a visit of a person of high rank, esp[ecially] of kings and emperors visiting a province.”
Normandiában!jw2019 jw2019
(1 Thessalonians 5:23) One authority comments that the term “presence,” pa·rou·siʹa, “became the official term for a visit of a person of high rank, esp[ecially] of kings and emperors visiting a province.”
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbjw2019 jw2019
As to the combination phrase “heaven and earth,” the Cyclopædia explains that ‘in prophetic language the phrase signifies the political condition of persons of different ranks.
És mit kaptam cserébe?jw2019 jw2019
In addition to referring to the son of a king or a person of royal rank, the word applies to a head, or a chief one.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknáljw2019 jw2019
If this person were of a rank to be noticed by me, I should certainly call him out.
cikk Az információk bizalmasságaLiterature Literature
Fern dells weren't high in his personal ranking of scenic beauty spots just now.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokhunglish hunglish
After some time, when they observed that I made no more demands for meat, there appeared before me a person of high rank from his imperial majesty.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt teszihunglish hunglish
Persons of high rank or virtue wear red, lower-ranking officials wear blue, young characters wear white, the old wear white, brown, or olive, and all other men wear black.
HatálybalépésWikiMatrix WikiMatrix
From this point on, you will enjoy no privilege of rank, no privileges of person.
Nem te voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Should bear herself towards persons of a certain rank with the breeding of one," said the Marquis, completing the half-uttered sentence.
bejövő nukleáris anyag tároló területhunglish hunglish
Contrary to custom, this gentleman had not been watched, for as the report ran that he was a person of high rank, and one who would allow no impertinent interference, his incognito was strictly respected.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverhunglish hunglish
Chiefs and people of rank have their special, personal houses, besides those of their wives.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotLiterature Literature
2.1.1 The origins of the right to asylum go back to ancient Greece, which recognised immunity from reprisals granted reciprocally by two cities to their respective citizens, or granted by the city to persons of high rank, such as ambassadors (3).
Uram, elnézést kérek!EurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.