pertinacity oor Hongaars
pertinacity
en
The state or characteristic of being pertinacious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
makacsság
csökönyösség
önfejűség
állhatatosság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. has been searching for him for nearly a year with remarkable pertinacity.
Egyértelmű a kapcsolat ugyanis az alma ízbeli jellemzői és a tengerszintfeletti magasság között: a magasság enyhítő hatással van a magas hőmérsékletre, amely gyakran gátolja az ízanyagok és az antociános pigmentálódás kialakulásátLiterature Literature
Though he could not help seeing how small his attainments were beside the American's, his British pertinacity, his wounded vanity (perhaps they are the same thing), would not allow him to give up the struggle.
Szeretném, ha nagyon szép lennélhunglish hunglish
The ghost, it appears, - with the pertinacity which was one of his distinguishing characteristics while alive, - insisted that he was the rightful proprietor of the site upon which the house stood.
Mezőgazdasághunglish hunglish
His pertinacity and principled behaviour has yielded concrete results, because he carries out his task honourably and consistently.
Nincs hozzá elég emberünkEuroparl8 Europarl8
I imagine I had more pertinacity than the average Folk, or else I should not have succeeded.
Te nem csak egy másik nő vagy, Joaniehunglish hunglish
I dwelt upon it with a pertinacity of attention -- as if, in so dwelling, I could arrest here the descent of the steel.
A házasság munkával járLiterature Literature
On this occasion he seemed to think he was introduced expressly to keep Traddles at bay; and he barked at my old friend, and made short runs at his plate, with such undaunted pertinacity, that he may be said to have engrossed the conversation.
Kéne egy kis vízhunglish hunglish
He stuck to his original proposition with that dogged but convenient pertinacity which is armed against all conviction, and deaf to all reasoning.
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásárólhunglish hunglish
Gilmour Wilson had gone on challenging him with real Yankee pertinacity, and in the end he got his way.
Olyan még nincsLiterature Literature
Again and again, however, and half a dozen other agains, with the inexorable pertinacity of a child intent upon some object important to itself, did he renew his efforts for admittance.
Egy zivatar közeleghunglish hunglish
When it comes to pertinacity, you two sure...
Berger, Norvégia.SzolgálatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she took care to be present in person, and argued the point with the disappointed and incensed lover with pertinacity equal to his own.
Elfogadod- e Arturót férjedülhunglish hunglish
'But, for the child's own sake, it ought not to be encouraged to have such amusements,' answered I, as meekly as I could, to make up for such unusual pertinacity.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miatthunglish hunglish
Ravenswood was too well acquainted with his butler's pertinacity and self-opinion to dispute the point with him any farther.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálhunglish hunglish
To the common observer - who could understand nothing of the case, except the music and the sunshine on the hither side of the door - it might have been amusing to watch the pertinacity of the street-performer.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális Bizottsághunglish hunglish
They fought with more pertinacity than bulldogs.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétQED QED
Pertinace - Apartments, Passignano sul Trasimeno, Italy
Vagy hogy megmaradParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A particular objective is to highlight the personalities and the work of people with connections to the Alba area or Piedmont, like Macrino d'Alba, Elvio Pertinace, Beppe Fenoglio, Pinot Gallizio, Pietrino Belli, Roberto Longhi and Giuseppe Vernazza.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My dear Kepler, what would you say of the learned here, who, replete with the pertinacity of the asp, have steadfastly refused to cast a glance through the telescope?
Ürítsétek ki a zsebeiteketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For him, pertinacity is an aesthetic obligation and he favours a seductive superficiality over a ‘stale inwardness’.
Ez a rendelet teljes egészébenkötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.