petty gods oor Hongaars
petty gods
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alistenek
en
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This your sheep-shearing is as a meeting of the petty gods, and you the queen on't.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You seem somewhat petty for a God,"" Corum said, losing his patience."
Mit mondanak, hogy meddig tart még?Literature Literature
He's acting like a petty warlord, not a god.
Ez a te szerencséd, nyanya!Literature Literature
Thank God for petty cash.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s acting like a petty warlord, not a god.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaLiterature Literature
Whether Elkanah knew the full scope of Peninnah’s petty meanness or not, Jehovah God saw it all.
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétjw2019 jw2019
8 Whether Elkanah knew the full scope of Peninnah’s petty meanness or not, Jehovah God saw it all.
Rene, édesen szereted?jw2019 jw2019
God, that was petty of me.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Many Greek gods were depicted as petty and very immoral.
Michael # évesjw2019 jw2019
A man cannot claim to serve God, unless he overcomes all of his petty fears and selfish desires.
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bane, the god, was immortal and immune to such petty concerns, despite his situation.
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *Literature Literature
It' s about all these gods and goddesses who go around acting jealous and petty, and otherwise like regular human beings
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ azÜgynökség tudomására jussonopensubtitles2 opensubtitles2
Why did petty lords think that invoking the king’s name was like threatening the wrath of God?
Mindenkit megfertőzhetLiterature Literature
If you let your pettiness get the better of you with Jack, so help me God, you will not be the one left standing.
Ez a gyakorlat nem folytatható. Olyan bankokra van szükségünk, amelyek készek kockázatot vállalni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is that the proof, Almighty God, that you are not there, that your saints could be such petty demons?”
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?Literature Literature
"Is that the proof, Almighty God, that you are not there, that your saints could be such petty demons?"
Fejezzük be ezthunglish hunglish
When you face petty meanness or injustice, why is it comforting to remember that Jehovah is the God of justice?
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
He thought of the gods and the gift of immortality that they had endangered with their foolish, petty squabbling.
Haver, lediplomáztál,ez frankó!Literature Literature
(Deuteronomy 24:1) It was not God’s purpose for the Israelites to misuse this law to divorce their wives because of petty faults, as is evident from his command that they were to love their fellow as themselves.
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őtjw2019 jw2019
When a personal problem between Christians arises, ask yourself, ‘Is not gaining God’s forgiveness far more important than my proving that a brother or a sister was wrong on some minor slight, some petty offense, or some reflection of human imperfection?’
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!jw2019 jw2019
They should be much in communion with God, where petty temptations will not control them, and indolence and apathy will be successfully resisted.
szer utasították el a kérvényétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The effort to throw off traditions of distrust and pettiness and truly see one another with new eyes—see each other not as aliens or adversaries but as fellow travelers, brothers and sisters, and children of God—is one of the most challenging while at the same time most rewarding and ennobling experiences of our human existence,” President Uchtdorf said.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekLDS LDS
To vindicate personal opinion and petty interests, to gratify worldly ambition, they rejected the Son of God.
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus the bonds of brotherhood would be strengthened between members of God's family on earth, and the door would be closed to the petty jealousies and heartburnings that position and prosperity are sure to arouse unless the grace of God controls the heart.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would seem that Leviathan tired of such petty strife, and set off on his own, loyal only to his abyssal god, Maelrawn the Tentacular.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.