piece out oor Hongaars

piece out

werkwoord

To increase or complete by adding one or more pieces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kiegészít

werkwoord

voorbeelde

Snakeskin wants to know if he left his piece out there.
Snakeskin otthagyott neked valamit.

I left the pieces out in the dining room.
Az étkezőben hagytam a darabokat.

Senator, you' re taking a piece out of context
Szenétor, maga kiemel egy részletet a környezetéből

Spit the pieces out.
Köpje ki a darabokat!

Mahbub took a four-anna piece out of his belt and held it up.
Mahbub kivett egy négyannás pénzdarabot és föltartotta.

How did you get the piece out?
Hogy vitte ki a képet?

"They'll tear you to pieces out there."
Darabokra szaggatnák odakint.

We're not drilling until we get that piece out of there.
Nem fúrhatunk itt, amíg azt a darabot ki nem piszkáljuk.

They'll muscle a piece out of you without paying a dime.
Befektetés nélkül akarják kierőszakolni a részüket.

I poured the gold pieces out of the jug, counted them, and laughed to myself.
Kiráztam a korsóból a pénzt, számoltam, nevettem.

He lifted a piece out, examined it before cursing his own morbid imagination and putting it back.
Kiemelte az egyik darabot, tanulmányozni kezdte, majd saját morbid képzeletét elátkozva visszatette a fagyasztóba.

You've got to maneuver your largest piece out the back on on to your platform.
A legnagyobb ládát kell kisakkoznotok a dobogótok hátsó részén.

Why did they carefully make an exhibition piece out of him?’
Miért készítettek belőle ilyen gondosan kiállítási darabot?

It's just a bunch of little bits and pieces out of sequence.
Egy csomó apró részlet és jelenet, amelyek nincsenek sorbarakva.

He's up there laying the pieces out.
Fent kirakja az alkatrészeket.

Warren, watch the clamps when they pull the piece out of him.
Warren, figyeld a fogókat, mikor kihúzzák ezt belőle.

Then they quietly passed the pieces out, right under the eyes of the guards on duty!
Azután feltűnés nélkül kiadogatták a darabokat a szolgálatban levő őrök felügyelete alatt!

And if you take one piece out...
És ha egy darab kimarad...

Please go cut that piece out."
Vágjátok ki."

Good.[ Man ] Snakeskin wants to know ifhe left his piece out there
Snakeskin otthagyott neked valamit

I had 7 pieces out of 8 You eat it.
Nyolc szeletből már hetet megettem.

Somebody went all to pieces out there, huh?
Valaki darabokra esett

He's waiting for us to push the first piece out onto the board.
Arra vár, hogy mi tegyük meg a kezdő lépést.

Iorek was watching closely, his paw held ready to snatch the pieces out.
Iorek feszülten figyelt, ugrásra készen, hogy kiragadja a fémdarabokat.

Philip took a ten-mark piece out of his pocket and shyly put it on the table.
Philip előszedett egy tízmárkást, és félszegen az asztalra tette.