pileus oor Hongaars
pileus
en
the cap of a mushroom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kalap
en
cap of a mushroom
pileus: hemispheric, then convex and finally flat — broad; dry and velvety cuticle, with bronze-copper colouring, especially in adult specimens;
kalap: félgömb alakú, majd domború, végül kiterülő, kiszélesedő; kalapbőr száraz és bársonyos, főként a kifejlett példányokra jellemző bronz-rézszínű beütésekkel;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pileus: hemispheric, then convex and finally flat — broad; dry and velvety cuticle, with bronze-copper colouring, especially in adult specimens;
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
‘Fungo di Borgotaro’ sold fresh must be sound, with a firm stipe and pileus, and cleaned, with no soil or foreign bodies.
Gyerünk Mouth!EurLex-2 EurLex-2
pileus: hemispheric to barely convex; whitish pruinose cuticle that is initially tight and tomentose, then glabrous and dry, with a garnet-red, rusty-brown-vinous colour;
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestEurLex-2 EurLex-2
sections of the pileus and/or stipe,
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.EurLex-2 EurLex-2
pileus: initially hemispheric, then convex — pulvinate; pubescent dry cuticle (viscid when it rains, cracked in dry conditions); more or less dark, uniform red-brown colour;
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelEurLex-2 EurLex-2
flesh: white, unchanging, vinous-brown beneath the pileus cuticle, with an unremarkable scent and a sweet and delicate flavour;
a vélemények iránti kérelmek kezeléseEurLex-2 EurLex-2
only slices and/or sections of the pileus and/or stipe, whole at the time of packaging, in quantities of not less than 60 % of the finished product,
MJ, ez csak a középmagasságEurLex-2 EurLex-2
pileus: initially hemispheric, then barely convex; glabrous and matt, slightly sticky in damp conditions; the cuticle cannot be peeled off and has variable colouring, from creamy white to chestnut-brown and black-brown, including all shades in between;
Ez csak egy amolyan haveri poénEurLex-2 EurLex-2
flesh: softer than other porcini mushrooms, white, without colour gradations under the pileus cuticle, with a very pleasant scent and flavour;
tekintettel Bulgária és Románia kormányának javaslatáraEurLex-2 EurLex-2
stipe: firm, initially ventricose, then slimmer and cylindrical or swollen at the base, the same colour as the pileus but in lighter shades, entirely covered by a reticulum that is nearly always highly visible and has a whitish mesh that grows darker;
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátEurLex-2 EurLex-2
Her mother, Caecilia Pilea/Pilia (before ca 75 BC – 46 BC), daughter of Pileus/Pilius, was a maternal granddaughter of Marcus Licinius Crassus, a member of the First Triumvirate.
Paolo Costa előterjeszti a jelentéseket (A#-#/# és AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.