pipa oor Hongaars
pipa
en
a pear-shaped plucked lute from China
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Pipa (hangszer)
en
Chinese plucked lute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pipa
en
type genus of the Pipidae
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
PIPA
en
Participatory impact pathways analysis, a project management approach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a pipa at hand I can sing... To relax myself.
Meg tudjuk beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is worth noting that respect for fundamental rights and ‘internet freedoms’ led to the rejection of the proposal for an Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) in Europe and of the Stop On-line Piracy Act (SOPA) and the Protect IP Act (PIPA) proposals in the USA.
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.EurLex-2 EurLex-2
Pipa rubbing is a major social event.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you look at the people who co-signed on the SOPA bill, people who've co-signed on PIPA, what you see is that they have cumulatively received millions and millions of dollars from the traditional media industries.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalatated2019 ted2019
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.
Szép arca van, és bombázó csöcsei.ted2019 ted2019
Not all capuchins use pipa, but once an individual discovers it, the knowledge spreads, so pipa leaf rubbing becomes a group tradition.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipa is usually hard to find, so this bunch will cause excitement.
Koccintsunk az életünkre a hotelben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries-old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it -- guilty until proven innocent.
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekted2019 ted2019
When her neighbour Doña Clementina brings her ‘a doll with curly hair and round eyes’ she cries in disappointment, ‘But it isn’t Pipa!
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzaEurLex-2 EurLex-2
So PIPA and SOPA are round two.
Nem tudom, mire van szükségedted2019 ted2019
Because that's the real message of PIPA and SOPA.
Figyelj és a tanulj, Jimbo!ted2019 ted2019
Pipa [Chinese guitars]
Meglóbálom és ledobomtmClass tmClass
Dou insisted on getting pipa strings.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll play my pipa everyday.
Az ott az ő teájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébented2019 ted2019
But where the DMCA was surgical -- we want to go down into your computer, we want to go down into your television set, down into your game machine, and prevent it from doing what they said it would do at the store -- PIPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content.
Az én hibám volt!ted2019 ted2019
However, it was common in Tang China for women to play pipa, as it was also common for courtly women from the Heian through Muromachi periods to learn biwa in childhood.
Elhiszed?Sokfelé jártam márWikiMatrix WikiMatrix
Certain IP policy initiatives have suffered from negative reactions which have resulted in their rejection, whether at European level (cf. the proposed Anti-Counterfeiting Trade Agreement) or elsewhere (cf. the SOPA and PIPA legislative proposals in the USA).
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beEurLex-2 EurLex-2
She wanted to play the pipa for Pu Sheng.
Ugyanakkora téttel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the back story is this: SOPA and PIPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástted2019 ted2019
PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property -- because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.
Láttad a komódot a szobádban?ted2019 ted2019
They went back to our brothel to get pipa strings.
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtted2019 ted2019
Your two friends who went for the pipa strings, they weren't shot.
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pianos, pipa [Chinese guitars]
Nincs telefonfülketmClass tmClass
142 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.