pipe in oor Hongaars

pipe in

werkwoord
en
bring in through pipes; "Music was piped into the offices"

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

beleszól

werkwoord
Ilona Meagher

elmond

werkwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'pipe in' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Partially permeable polymer pipes, in particular polymer pipes permeable to water vapour
Részben áteresztő polimer csövek, különösen vízgőz-áteresztő polimer csövektmClass tmClass
The Pipe in one piece after five centuries.
Végre egyben van, annyi évszázad után!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the pledges pipes in that our rivals, Psi U
Az egyik tagjelölt elmondta a rivális bandának, a Si- U- soknakopensubtitles2 opensubtitles2
The halfling in the green hat shook his head gently and replanted the pipe in his mouth.
A zöld kalapos félszerzet azonban tagadólag megrázta a fejét, és visszatette a pipát a szájábaLiterature Literature
"""And devastatingly beautiful,"" Susan piped in."
– És megsemmisítően szép – szólt közbe SusanLiterature Literature
Plastic pipes, plastic sheathed pipes, plastic fittings for pipes, in particular sleeves
Műanyag csövek, műanyag burkolatú csövek, műanyag csőösszekötő elemek, különösen karmantyúktmClass tmClass
Metal pipes and sheathed metal pipes, in particular for heating, refrigerating and sanitary systems
Fémcsövek és burkolt fémcsövek, különösen a fűtés-, hűtés- és szanitertechnika számáratmClass tmClass
Piping in the accommodation
Lakótéri csőrendszerekeurlex eurlex
“And you never know when you’re going to have to bat back a grenade,” Alan piped in.
– És sose tudhatod, mikor kell visszaütnöd egy gránátot – kotyogott közbe AlanLiterature Literature
One of the pledges pipes in that our rivals, si-u.
Az egyik tagjelölt elmondta a rivális bandának, a Si-U-soknak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparations for the treatment of greywater and blackwater pipes in marine industry
Készítmények szürkevíz- és feketevíz-csövek kezeléséhez a tengerészeti iparbantmClass tmClass
While I cowered, water spilled down, like the pipes in the enclave, but a hundred times more powerful.
Eközben víz kezdett lefelé ömleni, akár a csövekből az enklávéban, csak éppen százszor erősebben.Literature Literature
The water pipes in Klostergata were installed in the period 1895–1915.
A Klostergata vízvezetékeit 1895 és 1915 között fektették le.EuroParl2021 EuroParl2021
Renina, you never ever talk, and now you pipe in?
Renina, sohasem beszélsz, és most belekotyogsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smiled warmly and laid his pipe in the brass holder.
Barátságosan elmosolyodott, majd pipáját elhelyezte a sárgaréz pipatartóban.hunglish hunglish
Is there no pipe in all your plunder?'
A zsákmányotokban pipa nem akad?hunglish hunglish
Bilge pipe in the water cooling system.
Egy hajófenék cső a víz hűtő rendszerben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I saw a rack of cheap pipes in the window, and I went in.
Ékkor olcsó pipákat láttam meg a kirakatban egy állványon, és bementem.hunglish hunglish
A repairman sawed off portions of the bamboo pipes in order to apply some tuning valves.
Az egyik szerelő lefűrészelte a bambuszsípok egy részét azért, hogy hangolószelepeket illesszen rájuk.jw2019 jw2019
Means shall be provided for draining every steam pipe in which dangerous water hammer action might otherwise occur.
Vízelvezető rendszerrel kell felszerelni azokat a csöveket, amelyekben máskülönben veszélyes vízlökés alakulhat ki.EurLex-2 EurLex-2
Now I must just dig the pipe in.
Most már csak be kell temetni a vezetéket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewage pipes, in particular with cleaning apertures and anti-flooding valve, Drainpipes
Szennyvíz csővezetékek, különösen tisztítónyílással és visszatorlódás elleni zárral, SzívócsövektmClass tmClass
A pipe in my pocket.
Egy pipa a zsebemben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the crack pipe in there?
Hová rejtették a szívókát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where they're putting the pipes in.
Ahol a csövek vannak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13650 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.